1997-09-18 | 정구형

政府拟废除团体议价合同制 中小企业界强烈反对称“无视现场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“以自生力削弱为借口,美日等发达国家还唯恐支持不够,却要取消最后一道保护屏障……”政府近期意图废除团体议价合同制度的动向,引发中小企业强烈反对。 国务总理室下属的全球化推进委员会曾在7月8日以“公共采购制度改革方案”为主题的会议上提及废除团体议价合同制度。 此外,韩国公正交易委员会也曾为推动韩国经济转向促进竞争型结构,将59部法律、72项制度定为需整顿的卡特尔制度,并把团体议价合同制度与中小企业专属行业一并纳入其中。 政府的这一动向,源于团体议价合同制度△不符合开放化潮流△对中小企业提升品质和技术开发的激励不足△长期保护削弱中小企业自生力等判断。 但中小企业界指出,政府的这一立场是在未掌握现实的情况下,只把团体议价合同制度理解为开放化背景下政策推行障碍的想法。 中小企业界主张,团体议价合同在中小制造业整体营业收入或政府采购规模中所占比重很小,不能视为限制竞争的元凶,也不会对政府推进开放化的政策实施造成大的妨碍。 团体议价合同制度在参与的中小企业中约占平均营业收入的20%。 1995年中小企业的团体议价合同规模为3万1926亿韩元,占中小企业整体营业收入140万3420亿韩元的2.3%;同时在去年政府采购总额44万8652亿韩元中占7.5%。 1995年参与团体议价合同的企业为8295家,平均合同规模为3亿8488万韩元,占中小制造企业平均营业收入17亿8106万韩元的21.6%。 中小企业界还主张,政府所称团体议价合同制度妨碍中小企业提升品质和技术开发的说法,与实际情况相去甚远。 团体议价合同品目每年指定一次,每次按一定标准选定对象品目,参与企业每年都必须提交品质提升计划并通过采购机构的品质检验。 日本方面,对中小企业的保护措施是在1981年关贸总协定政府采购协定发布后制定了投标最高价格制(一种投标价上限制),并把该投标最高价格设定在低于外国投标企业生产成本的水平,以此使外国企业放弃投标,采取了这样的变通手法。 日本尤其在去年10月于经济合作与发展组织(OECD)表明将配合禁止卡特尔的立场,但同时正加快动作,力图把中小企业产品优先采购制度排除在需整顿的卡特尔之外。 预计欧洲和美国也将坚持把中小企业产品优先采购制排除在卡特尔适用范围之外。 中小企业协同组合中央会一位相关人士表示:“美国、日本、欧洲都唯恐保护不了作为21世纪增长火车头的中小企业,而我们却反而要废除最起码的中小企业保护政策。”他还说:“不应只看团体议价合同的负面功能,而应借此机会积极研究扩大包括团体议价合同在内的中小企业支持政策。”

阅读韩文原文