1997-09-18 | 조용관

移动通信网用户处理软件出口美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎LG情报通信,到99年为止500万美元LG情报通信(代表宋在寅)17日宣布,近期与美国通信设备制造商Stratus公司签订合同,将向其供应移动通信网运营所必需的用户处理装置(HLR:Home Location Register)用软件。 这是CDMA(码分多址)相关的韩国首次软件出口,此前主要从美国高通公司引进CDMA相关技术的国内企业,如今已具备自行开发软件并反向出口至美国的基础,意义重大。 此次合同由LG情报通信常务崔龙一与Stratus公司副总裁史蒂夫·基利签署,内容是在Stratus公司的硬件上应用LG情报通信自主开发的HLR软件,由两公司共同提供实现用户电话号码、当前位置、来话通话状态等服务的解决方案,尤其可视为结合Stratus的营销能力与LG情报通信的软件开发能力、共同开拓全球市场的两公司战略联盟。 据此,LG情报通信今后将积极推进适用于Stratus公司设备平台的软件开发,同时通过与Stratus公司的共同营销积极开拓市场。 LG情报通信一位相关人士解释称:“LG开发的产品与其他产品不同,采用独立型结构,可容纳30万至70万人,属大容量,且易于兼容下一代智能网(AIN)等尖端功能,这是其优点。” LG情报通信预计,通过此次合同,明年可向美国出口200万美元(韩华集团约18亿韩元)、99年可出口300万美元(韩华集团约27亿韩元)。 HLR是告知位置登记的装置,具备大容量数据库和交换机,自动识别移动至各地区用户终端的位置信息并实时传递至移动通信交换局,保障用户可自由移动,是核心的网络构成要素。

阅读韩文原文