1997-09-14 | 신경립

家庭收入30年间增长183倍/Statistics Korea分析1966至1996年数据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎考虑物价后为9.8倍……消费亦达6.8倍/恩格尔系数降至28%左右,交通、外出餐饮费激增过去30年间,城市工薪家庭受益于经济增长,名义收入增长183.2倍,实际收入(以1995年为基准)增长9.8倍。同期实际消费支出也增长6.8倍,消费模式发生巨大变化。此外,随着收入提高,食品费在总消费支出中所占比重即恩格尔系数降至不足一半,家庭收支的盈余率也提高了近9倍。可以说经济已从为温饱奔忙的最低生计水平,成熟到追求正式文化生活的阶段。 13日Statistics Korea对1966年至1996年30年间城市工薪家庭收支变化情况的分析结果如下。 ◇收入=1966年仅为1万1800韩元的城市工薪家庭月均收入,到1996年增至215万2700韩元。年均增长19.0%,30年间增至183.2倍。但考虑物价上涨因素,实际收入(以1995年不变价格为基准)从1966年的20万9800韩元增至1996年的205万2100韩元,年均增长7.9%,仅增至9.8倍。 ◇消费及收支=按1995年不变价格换算,去年实际消费支出为133万200韩元,较1966年的19万5600韩元增至6.8倍。由于收入增长率高于消费增长率,1966年高达96.8%的平均消费倾向降至1996年的71.7%,相应地盈余率从3.2%提高到28.3%。 ◇按职业、学历的收入=薪金职员家庭与劳务人员家庭的月均收入差距,从1966年的1.74倍到1976年的1.73倍、1986年的1.70倍,至80年代中期变化不大,但1996年(薪金职员家庭255万6500韩元,劳务人员家庭184万3300韩元)大幅缩小至1.39倍。 ◇消费支出结构=随着生活水平提高,食品费在总消费支出中所占比重即恩格尔系数从1966年的57.3%降至1976年的47.6%、1986年的36.4%、1996年的28.5%。其中谷物消费支出比重从1966年的32.0%显著降至1996年的3.7%,谷物在全部食品费中所占比重也从1966年的56%降至1996年的13%。 与食品费支出比重下降不同,交通通信费、外出餐饮费、教育费等支出比重大幅上升。交通通信费从1966年的3.1%增至1996年的12.6%,其中随着拥有自用轿车的家庭大幅增加,个人交通费的消费支出比重从1976年的0.1%提高到1996年的7.5%。外出餐饮费支出比重也从1966年的0.8%增至1996年的10%,教育费从5.8%增至9.8%,文教娱乐费从1966年的1.6%增至1996年的5.2%。

阅读韩文原文