1997-09-12

现代宣布重启钢铁业/郑梦九会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“为迎接21世纪,新增高炉不可避免”/对收购起亚汽车无意现代集团决定重新推进因政府反对而搁置的炼钢业务。 现代集团会长郑梦九11日出席在首尔新罗酒店举行的韩国峰会,在以“韩国经济的增长潜力”为主题的演讲中表示:“将进入高炉炼钢业,并与浦项制铁合作,致力于提升韩国高端钢铁材料的竞争力。” 郑会长强调:“考虑到引领21世纪世界经济的东北亚基础产业及其所需钢铁供应,新增高炉炼钢厂不可避免”,再次确认集团继续推进炼钢业务的方针。 郑会长接着表示:“今后将把经营力量集中于最有信心的行业,其他领域通过与其他企业合作加以补充,推行‘核心能力经营’。” 他补充说:“为此,将把信息通信、航天航空、新材料等尖端产业群和尖端影像、金融、流通等高附加值服务产业选定为新的核心事业群,并围绕这些业务集中经营资源。” 他还强调:“政府主导的经济运营会成为企业创造力和自由经济活动的障碍,政府需要努力引导自由竞争、扩充市场功能。” 另一方面,郑会长在演讲后与记者见面时表示:“对收购起亚汽车没有兴趣。”

阅读韩文原文