【汉诺威(德国)=高振甲特派员】世界三大国际机床展之一的“97汉诺威国际机床展(EMO)”11日在德国汉诺威开幕,共有37个国家1700多家企业参展。今年为第12届的EMO自1975年起在意大利、法国、德国等地轮流举办,每两年一届,是世界最大的机床展,大量最尖端机床在展会上亮相。 韩国方面有现代精工以及Kia、大宇重工业、斗山集团、韩华机械等6家企业参展,以全面进军欧洲市场为目标,设立了独立展馆并展出多种新产品。 现代精工在165坪的展馆内展出最新型计算机数控(CNC)车床5个机种和加工中心4个机种等共9个机种,大宇重工业也展出复合加工车床、高速加工中心等9个机种。斗山机械展出卧式加工中心、立式车床等共6个机种。 Kia展出CNC车床5个机种、立式加工中心2个机种等共7个机种,和泉机械展出车床4个机种、加工中心1个机种等共5个机种。 大宇与斗山集团计划通过本次展会验证自身产品的可靠性,并积极开发新代理店,全力开拓新市场。 现代精工社长朴正仁强调:“将通过本次展会广泛宣传韩国产品与技术的优越性,积极开拓海外市场,以打破因内需市场萎缩导致的销售不振局面。” ◎访谈/现代精工社长朴正仁/“将开展贴近当地的营销” 1995年米兰展会时首次参展、今年设立了韩国企业中最大展台、显示出开拓机床海外市场强烈意志的现代精工社长朴正仁11日与记者见面时表示:“将集中开展贴近当地的营销,打破内需不振局面。”以下是与朴社长的一问一答。 ——本次展会的着力点和当地反响如何。 ▲欧洲客户偏好具备复合功能的产品倾向较强。因此主要展出了高精度、多功能的产品。当地人对这类产品出自韩国感到惊叹,反响非常好。 ——韩国产机床在欧洲市场的销售趋势如何。 ▲不仅我们的产品,外国企业也相当艰难。尤其韩国产品正因在当地设有组装生产线的马扎克、大隈等日本企业的倾销攻势而陷入困境。 ——进军欧洲市场的计划。 ▲将重点放在贴近当地的营销和产品开发本地化上。为此计划在当地设立研发中心,全力开发欧洲型机床。
1997-09-12
德国汉诺威机床展开幕/韩国6家企业参展 进军欧洲市场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






