1997-09-11

金大中,国民会议总裁一问一答/“将消除国务委员地域偏重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在过去政权任职的优秀人士将在新政府重新起用国民会议总裁金大中10日举行记者会,发布了禁止政治报复、禁止差别待遇、禁止总统亲属不正当行为等所谓“三禁法案”,这可被视为借今年中秋之机巩固“大势论”的战略。 近期在各类民意调查中居首位的金总裁,被解读为意图通过制定三禁法,从根本上消除国民对金大中执政根深蒂固的排斥感和不安感。 他还表示,“在任命国务委员时将防止地区偏重,也将为在过去政权任职的优秀人士提供参与新政府的机会”,以此提前布局,防止外界对“湖南霸权论”的忧虑。 ——从国民大和解的层面,将如何处理金贤哲问题? ▲真正的目的是让国民了解其如何介入大选资金腐败等问题,而对目前仅因零星收受钱财问题受到处罚的现状并不太满意。但我认为,在获得国民认同的前提下,未来能有重新回归社会的机会是可取的。 ——今后打算与金泳三总统形成怎样的关系? ▲我不会向金总统乞求和解,但也从未关闭和解的大门。希望金总统不要介入大选,专注于克服经济危机。 ——是否有意在大选前组建“影子内阁”? ▲我们以与自民联共同执政为目标,因此应在候选人统一谈判达成后相互协商。即便无法像英国那样组建得那么完整,考虑到有必要在投票前公布内阁轮廓,正在研究之中。 ——执政后是否有意让长子金弘一辞去议员职务? ▲我没有做违背原则的事。父子共同参政的例子很多。从我国历届总统来看,总统的子女并不一定会不正当地介入。金贤哲是例外。 ——引入执政方人士的原则是什么,接洽工作进展如何? ▲如果执政方人士反省过去并赞同朝野政权更替,反而不接纳他们才可能是政治报复。会相当严格地筛选。 ——新韩国党代表李会昌的大统合政治与金总裁所说的大和解政治有何不同? ▲执政党此前进行种种通共操弄以及地区、阶层、男女歧视,却毫无反省地在选举时谈大统合,这与我们作为遭受诸多痛苦的受害者所说的,是不同的。

阅读韩文原文