◎缴纳全市地方税37%的“光阳制铁市”/去年营业收入4万亿,占全市企业81%/原苏联官员感叹“社会主义理想乡”全罗南道光阳湾前的小岛琴湖岛一带,在80年代之前不过是僻静的岛屿地区。然而随着浦项制铁决定在此建设第二制铁所,这里开始蜕变为世界屈指可数的钢铁城市 此地在光阳制铁所建成前的82年,8万人口中仅9%从事第二产业,是典型的农渔村。但截至去年底,13万人口中35%从事第二产业,已转变为工业城市。从82年到去年,该市预算由56亿韩元增至2212亿韩元,财政自立度由22%提高到52%,实现了急速发展。 光阳市之所以能如此快速成长,是因为浦项制铁的高炉点火后,在附近建成泰仁、草南、明堂、黄金、细风等关联工业园区,为地区经济注入了活力。正因如此,光阳制铁所在光阳市经济中的比重是绝对性的。从这一点看,光阳市与浦项制铁的关系不可分割,以至于被称为“光阳制铁市”。 去年位于光阳市的企业实现的总营业收入为4万8500亿韩元,其中光阳制铁所的营业收入为3万9446亿韩元,占整体的81%。出口在整体18亿美元中占17亿美元,比重高达94%。缴纳地方税额达222亿韩元,相当于光阳市地方税收入的37.4%,对地方自治团体的财政也大有帮助。 不过,光阳制铁所更强调的并非对地区经济的贡献,而是作为“地区共同体一员”的作用。 光阳制铁所所有部门都与附近1至2个村庄结为姊妹关系。目前光阳制铁所的姊妹村庄达84个。特别是光阳制铁所从今年起设立“地区服务奖”,对在地区社会活动中表现模范的员工进行表彰。该公司相关人士解释说,此举是为了支持员工自发的地区服务活动。 此外,还为当地居民设立了1088个座位规模的大型演出场所(白云艺术厅),免费开放,每月可观看4次以上话剧或电影。在白云艺术厅,浦项制铁员工与当地居民共同欣赏高水准演出。 91年前后访问光阳制铁所的原苏联经济官员曾惊叹“社会主义的理想在光阳得以实现”,这段轶事是光阳制铁所员工与当地居民之间最大的话题。 光阳制铁所还积极参与地区社会开发事业。今年7月,为光阳市推进的“光阳市综合客运站建设项目”,购入了该市发行的60亿韩元地方债。此外还决定到2000年为止承担1000亿韩元,用于建设面向光阳地区居民的文化休闲空间“社区中心”以及新建桥梁以缓解交通拥堵,赢得了地区社会的赞誉。 光阳制铁所所长金权植表示:“实行地方自治制度后,制铁所与光阳市之间的各项业务以伙伴的立场开展,效率进一步提高”,“将稳固作为追求与地区社会共同成长的优秀伙伴的地位”。 光阳制铁所的基本理念是“实现公园中的制铁所”。即摆脱因环境污染而受地区社会指责的大规模工厂形象,把为员工乃至当地居民提供舒适生活环境放在最优先位置。 该制铁所的防治污染设施投资额约为9000亿韩元,占全部设备投资的11.5%,比世界钢铁业领头羊日本新日本制铁高出1.2个百分点。光阳制铁所仅防治污染设施的运营每天就投入2亿多韩元。 光阳制铁所于89年设立地区协作团队,为实现“与地区社会共同成长的企业”形象,积极与当地居民开展交流活动,并在文化、体育、教育、地区基础设施等地区社会环境改善方面走在前列。 目前这里的员工约7700人,以四口之家为标准,光阳制铁所养活的员工及家属达2万5000人。特别是若包括22家协作公司和64家关联公司,与光阳制铁所直接相关生活的居民约5万余人,接近光阳市全体居民的40%,每月在该地区消费300亿韩元的收入。 此外,光阳制铁所每年向协作公司支付3000亿韩元协作作业费,为采购生产材料在全罗南道地区向183家企业支出962亿韩元,占光阳制铁所全部材料合同金额的63%。 特别是从去年起全面实施地区经济振兴对策,对光阳制铁所及出资公司发包的50亿韩元以下一般建设工程和5亿韩元以下专业工程,优先向本地企业提供参与机会。据此,今年1月至7月与本地企业的合同金额为341亿韩元,比94年增加了263亿韩元。 金所长表示:“志在成为21世纪世界最大、最先进制铁所的光阳制铁所,计划引领光阳市及周边地区社会乃至全罗南道地区的发展,通过提出企业与地区社会理想的合作模式,开启地方化时代的新视野”。 ◎浦项制铁的地方化战略/公司与地区是一体,共同体意识“牢固”,文化事业等走在前列 浦项制铁是总部设在地方(浦项)而非首尔的企业。70年代和80年代分别在浦项和光阳建设一贯制铁所,使这些地区发展为世界知名钢铁城市。业界评价认为,其将浦项和光阳培育为促进国土均衡发展的据点城市,为提前迎来地方化时代立下大功。 浦项制铁自创立初期便积极开展地区协作活动,重点在员工与浦项、光阳市民之间形成“浦项制铁是地区发展的引领者,地区社会是浦项制铁发展的后援者”的共识。 该公司地区协作推进目标可概括为三点:▲公司与地区社会是一体 ▲形成公司与地区间的共同体 ▲扩散自身所处地区即第二故乡的认识。 浦项制铁将地区协作事业置于公司“中长期经营战略”层面推进,致力于通过推进提升地区社会整体生活质量的事业、强化与居民的文化与精神纽带活动等,构建长久的协作体制。 为此,浦项制铁自89年起在浦项和光阳设立专门的地区协作组织,在国内企业中实属少见,使其承担对地区社会协作活动的窗口作用。 特别是自95年起,新设以社长为委员长的地区协作委员会,与地区内主要人士及自治团体首长等随时协商地区共同关心事项和发展方案。 浦项制铁通过此类协商机构,取得了解决迎日湾渔民损失补偿、建设浦项换虎市民公园、参与光阳市综合客运站建设项目、建设光阳社区中心、扩大向本地企业供应钢材等成果。 此外,自去年9月起实施地区经济振兴对策,将50亿韩元以下一般建设工程和5亿韩元以下专业工程优先发包给本地企业,截至去年底额外向本地企业发包了达300亿韩元的工程;今年1月起设立“地区工程推进班”,为地区经济振兴政策的顺利推进建立了制度性保障。 另外,各工厂或团队自发与浦项和光阳地区村庄结为姊妹关系,开展帮助困难邻里、协助劳作、奖学事业等多样交流活动。 浦项制铁的地区协作事业也成为其他地方企业的示范案例。浦项制铁相关人士表示:“将为实现客户满意经营而突显的‘共同经营、一起成长’这一新经营范式嫁接到与地区社会的关系中,聚焦于与地区社会共同开启成功的地方化时代”。 ◎光阳制铁所所长金权植/“打造‘充满活力的光阳’是我们的责任” “为向光阳居民和员工家属提供文化空间,正在与光阳市政府协商,在光阳市中马洞推进建设‘社区中心’。该设施占地3万坪,项目费用290亿韩元,将容纳多功能厅以及桑拿、健身房、游泳池等休闲娱乐空间。这是从企业利润回馈地区社会层面推进的项目,体现了我们公司‘与地区社会共同成长’的意志” 光阳制铁所所长金权植表示:“将在当地居民与光阳制铁所融合、把光阳市培育为‘充满活力的共同体’方面发挥引领作用”,并将社区中心列为代表性案例。以下是与金所长的一问一答。 ——您认为光阳制铁所在地区社会中获得怎样的评价? ▲看代表光阳地区的全南龙队足球队就可知道。全南龙队由公司与地区社会共同运营,当地居民的支持热烈如火。比赛取得好成绩时,全市都是节日气氛。制铁所与当地居民以深厚情谊相连。 ——听说为光阳居民积极开展文化教育事业。 ▲在光阳制铁所住宅区内建设了配备尖端器材的教育设施和文化设施,并不仅向员工、也向当地居民开放,努力提升当地居民的教育文化水平。同时向地区社会学生提供奖学金和发展基金,并向地区内教育机构捐赠器材,为提升地区教育、文化水平作出贡献。 ——从光阳制铁所在地区经济中的比重看,光阳市仿佛就是“光阳制铁市”。 ▲与我国钢铁产业发源地浦项制铁所一道,光阳市迅速崛起为我国第二钢铁城市。自制铁所建设动工至今已过15年,如今粗钢年产1480万吨规模(公称能力1360万吨)的世界最大最先进制铁所彰显威容,确保了世界钢铁圣地的地位,并年年持续增长。 ——今后的地区化战略? ▲去年10月开工、年产300万吨规模的光阳5号高炉正常运转后的99年以后,浦项制铁的钢铁产量将增至2800万吨,跃升为名副其实的世界第一钢铁企业。特别是光阳制铁所的生产规模将达粗钢年产1650万吨(公称能力),仍将保持世界第一的生产能力。因此光阳市将确立为不仅在我国、也在世界钢铁产业中发挥火车头作用的最大钢铁城市。 ——在地区协作事业中想强调的一点? ▲在经营制铁所过程中最强调的是“基本的践行”。地区协作也将重点推进以践行基本为基础的协作事业,以及让地区居民切身感受到的实质性地区协作事业。计划最大限度发挥制铁所所具备的能力,积极挖掘有效且实质的项目,并在与地方自治团体协作中朝着效果最大化的方向展开。
1997-09-11 | 한상복
浦项制铁光阳制铁所(企业地方化战略)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






