1997-09-11 | 최인철

折扣店与超市结合/沃尔玛“超级中心”掀旋风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎全美800余家生意兴隆 录得超40%高增长/K玛特等接连加入 被视为未来零售业样本备受关注美国最大流通企业沃尔玛以折扣店与超市相结合的“超级中心”为主打,正在震动美国流通市场。 超级中心是在以工业制品为中心的传统折扣店概念中嫁接食品部门,出于积极吸引消费者的意图而起步的。它在一个店铺内提供食品与非食品杂货等,实现了消费者所希望的一站式购物。在3000—5000坪规模的卖场中,三分之一为食品,其余为非食品及杂货。超级中心是拥有10万—15万个左右经营品类的中小城市生活近邻型零售业态。 目前分布于全美的超级中心约有800家。在大部分折扣店苦于不足10%的低增长之际,超级中心录得超过40%的高增长,作为未来型零售企业的样本备受关注。包括沃尔玛在内,K玛特、梅杰、塔吉特、弗雷德·迈耶等5家公司运营的超级中心今年预计营业收入接近440亿美元。 超级中心的飞跃式增长由沃尔玛主导。沃尔玛去年底录得178亿美元营业收入,约占美国全部超级中心营业收入的一半,维持独走态势,单店营业收入也达5000万美元,远高于现有折扣店的3000万美元。 沃尔玛认识到强化食品部门竞争力是确保客户的关键,改进了系统,使利润微薄的食品也能像工业制品一样成为收益率高的商品。还缩小卖场规模,构建高效销售体制,并致力于确保利润。沃尔玛的超级中心之所以能如此出色,得益于能够替代原有的自家折扣店。由于是改造现有店铺,费用较低,且因改造的是老旧店铺,追加投资带来的风险被降至最低。 沃尔玛的优势也体现在物流网络上。1个食品物流中心负责125—150家超级中心,从而实现长期供需与高效配送。沃尔玛还制定了系统的食品项目,着力有效保持食品新鲜度。除这类宏观运营管理外,还计划针对超级中心各地区的本地偏好开展微观营销。

阅读韩文原文