1997-09-10 | 정재홍

日本建筑公司大举来袭/明年起特殊建设设计领域10余家企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎建设振兴会调查结果调查显示,日本的专业建设人士评价认为,韩国建筑企业的施工能力和推进力出色,但技术实力和质量管理能力相对大幅落后。 他们还预测,1998年和1999年两年内将有10家左右日本建筑企业进入韩国市场,并将主攻特殊建设和设计领域的订单。 据大韩建设振兴会以与韩国建筑业界有直接、间接关联的11名日本建设专家为对象实施、9日公布的调查结果,他们一致评价韩国企业的施工技术、推进力以及精通海外工程等方面较为优秀。 对于随着今年国内建筑市场全面开放,1998年和1999年两年内预计进入韩国的日本建筑企业数量,回答11至20家和1至10家的各有5人,预计21至30家的有1人。 此外,关于日本企业预计进入的领域(多选),提及特殊建设的有9人、设计7人、铁道5人、建筑和道路各3人,显示日方关注集中于特殊建设。他们还列举了进入韩国的障碍因素:▲反日情绪 ▲法律、制度运用不明确 ▲取得执照费用过高 ▲不稳定的对朝关系 ▲国际标准规定不完备等。 另外,这些专家中有一人诊断称“韩国企业的长处日本企业容易学到,但日本企业的长处韩国公司不易学到”,引人注目。

阅读韩文原文