1997-09-10 | 고진갑 특파원

现代精工将在德国设立研究中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎明年年底竣工 专责机床新产品开发【德国法兰克福=高振甲特派员】现代精工将在德国法兰克福设立专门负责机床新产品开发的研发中心。这是韩国国内机床企业首次在海外设立研究中心。 为参加在汉诺威举行的第12届欧洲机床展览会(EMO)而正在访问德国的现代精工社长朴正仁9日表示:“为积极应对主要出口地区欧洲客户的需求变化,计划在98年年底前在德国法兰克福附近设立研发中心,专门负责尖端计算机数控(CNC)车床及加工中心相关新技术与新产品开发。” 朴社长补充说,为此已启动确保研究人力与用地的工作,并制定了与95年投入运营、担当欧洲区域营业及售后服务总部职能的技术中心实现协同效应最大化的方案。 他说,目前已确保7名研究员,将自今年11月起进入系统研究、材料开发、信息收集与分析等筹备工作,并计划到明年引进包括博士人力在内的共20余名高级人才。 朴社长接着表示:“特别是从实质性新产品研发项目启动的明年起,已设定每年开发3至4个欧洲型号并实现产品化的目标。”并表示作为第一阶段,计划到2000年每年投入500万美元研发费用。 朴社长还指出:“要摆脱近来出口不振,攻占欧洲市场是当务之急。”他说:“为此将加快销售、宣传等营销活动的本地化,并计划把目前20个经销商网络到2000年大幅增加至30个。”

阅读韩文原文