1997-09-10 | 오현환

赵市长的讨好/社会部记者吴贤焕(记者之眼)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长赵淳在辞去市长职务前两天的8日上午例行干部会议上,就世界杯足球场建设突然推翻了此前的两项立场。赵市长推翻了“若政府、世界杯组织委员会和大韩足球协会给予积极支持,将建设足球专用球场”的原有立场,指示立即在市属土地上建设足球专用球场。 赵市长随后也修正了此前“若不举办世界杯足球赛,将考虑取消圆顶球场建设”的立场,指示称:“要建设圆顶球场,确保对举办世界杯足球赛毫无障碍;若LG的计划与当初合同内容不符,应采取解除合同等相应措施。”赵市长还着重强调:“这是我最后的要求。” 关于自身立场转变的背景,赵市长提出了“考虑了国民期望与情感”的说法。 对此也可视为,赵市长考虑到近来98年世界杯足球赛预选赛接连举行、国民关注度不断提高。 然而周围对这种立场变化目光并不友善。相关公务员大体指出:“这是参与总统竞选的赵市长顾及足球界人士及爱好足球市民选票的施惠性发言。” 部分公务员表示:“正如赵市长为摆脱LG特惠说而下令研究取消圆顶球场一样,这次是看中爱好足球市民的选票才下令建设专用足球场。” 截至6月底,首尔市负债达5兆305亿韩元,进入5兆韩元区间,而支撑公交改革、公园建设等的预算需求又如潮水般涌现。 市民们一致表示:“赵市长似乎根据个人利害关系,对与1000万市民生活直接相关的首尔市行政反复变卦,这与其平时的包青天形象也不相称。”

阅读韩文原文