真露集团申请和议,对陷入危机的真露而言是走到尽头的选择,但也对不倒闭延缓协议的存在提出了根本性质疑。这等于不倒闭延缓协议未能解决真露问题,而把角色交给了和议制度。这意味着该协议的局限性暴露,通过协议使不良企业重生的“真露式模式”已告失败。 真露申请和议的背景可以理解。在不倒闭延缓协议之下经营正常化困难,面临集体破产危机,恐怕别无选择。 不倒闭延缓协议的适用无法延长,自救计划也进展不佳。本来在整体结构调整过程中,房地产等待售资产已如洪水般涌出,不可能按计划售出。金融机构的贷款渠道被堵,票据又一次性集中到期,已难以继续支撑。未参与协议的第三金融圈债权回收压力加大。最终判断是选择了比法定管理更为有利的和议。 和议能否成立仍是未知数,但真露的解决方案终究回到了原点。为处理不良企业而仓促推出的不倒闭延缓协议已形同虚设。就真露而言,该协议只起到了通往和议申请的跳板作用。不倒闭延缓协议自始就争议不少。虽经一次补充,实效性仍有局限。第三金融圈未被纳入协议对象,加之运营过于僵化,降低了效率。 执着于经营权放弃承诺书,又纠缠于催促现实中难以实现的自救努力,支援自然迟缓。延缓期限延长也被明确禁止。在这种条件下难以实现经营正常化。 这正是协议补充论、无用论被提出的原因。若和议获得批准,不倒闭延缓协议实际上将失效。问题并不止于真露。有可能成为稍趋稳定的金融市场的不安因素。此外,今后和议方式很可能被用作企业重生的新模式。 政府称计划维持该协议,但对化解企业危机几无帮助的协议,企业不会愿意适用。应重新检讨不倒闭延缓协议的根本问题。
1997-09-10
形同虚设的延期破产协议(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






