◎“收购·兼并”亟需改善制度以激活/企业结构调整自主化·提升竞争力/缓解经济力集中·强化投资者保护/修订公平交易、税法等相关法令○跨境并购动向与政策方向 在要求为结构调整而大幅改善企业并购(M&A)制度的呼声日益高涨之际,大韩商工会议所(会长金相夏)与韩国法学院(院长朴承瑞)8日下午在大韩商工会议所举办了以“开放时代并购制度与法律课题”为主题的研讨会。当日与会者指出,‘全球性竞争体制正在威胁我国企业’,‘应从提升我国企业竞争力及自主重整产业结构的角度重新确立对并购的看法,并重新整理MRFTA、税法及证券交易法等相关法令’。现将当日研讨会的主题发言内容摘要介绍如下。 ▲王允钟 对外经济政策研究院研究委员=作为直接投资一种形态的跨境并购,因世界经济增长及国家间竞争加剧而大幅增加。主要发生在美国、欧洲等发达国家,但自92年以后以发展中国家企业为对象的并购大幅增加。 作为开拓海外市场战略而被运用的跨境并购,就其性质而言,较国内企业间并购往往需支付更高的溢价。近来规模不断扩大的发达国家跨国企业进军韩国市场的动向也不容忽视。 然而我国禁止敌意并购等,对并购设有诸多限制,因此应仔细研究将跨境并购相关限制措施自由化所带来的利益与损失,以调节自由化的幅度与速度。 特别是敌意并购应与证券市场开放相衔接实行自由化,并应研究调整开发审查对象企业的审查范围、缩小政府介入,以及对外商投资企业并购国内企业给予国民待遇等。 跨境并购自由化带来的经济波及效果,可预期包括外国直接投资增加、市场竞争性提升、缓解经济力集中、强化企业经营的外部监督功能、不良企业顺利退出、先进经营手法的传授等,应调节自由化水平以最大限度发挥这些优点,同时为激活并购而改善国内相关制度。 ○合并时税务问题的改善方案 ▲李愚泽 汉阳大学教授=企业合并是会计主体间的合并,因此必须对土地、营业权等固定资产进行评估,此时会对资本利得课征法人税。但在没有新的现金流流入的情况下,会造成过重的税负,从而成为合并的重大障碍。因此对于为结构调整及经营合理化而进行的健全合并,应尽快整理现行税法规定,使其不构成过重税负。 此外,具有程序法特征的Commercial Act与税法,其目的与取向彼此不同,在解释与适用上相互冲突。由此无法实现合并税务的统一,因此为顺利合并,首先有必要修改Commercial Act。 企业会计准则与合并会计准则适用于企业合并时也不够详尽准确,因此还需协调合并会计准则与税法规定。 对合并差益也应引入压缩记账制度以递延课税,从而避免不公平课税;同时迫切需要制定并管理营业权的详细标准、明确库存股及所含股份的税务处理标准,以及在为企业结构调整而进行合并时承认结转亏损的继承等。 ○强制收购制度的法律课题 ▲宋钟俊 忠北大学教授=现行证券交易法将公开收购制度作为交易上市企业或登记企业控制权的手段予以强制。该制度在企业控制权市场中所占比重很大。因此随着资本市场国际化,对控制权交易的规制立法,其规制内容也要求从控制权交易经济效率最大化及低成本、高效用的规制视角出发。 从这一角度看,对公开收购制度的法律规制应确立激活控制权市场功能的秩序规范,并形成能够实质性保护投资者的规制基本框架。 为此,应排除现行强制公开收购制度所面临的问题之一——最低股份取得义务。在适用条件上应由25%放宽至三分之一,并将分为一般型与义务型的公开收购制度予以一元化。
1997-09-09
“开放时代并购法律课题”研讨会/商工会议所·法学院联合主办
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






