1997-09-09

中小企业筹措中秋资金“告急”/所需总额5万亿韩元中不足半数到手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中小企业本次中秋所需资金仅筹措到一半,缺口高达2.8万亿韩元。据中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)8日以全国442家中小制造企业为对象实施的《中小企业资金状况与中秋资金需求展望调查》,受调查企业平均中秋资金需求额为5400万韩元,但实际筹措到的资金仅为2400万韩元,占45.1%。 中小企业协同组合中央会表示,以受调查企业平均值计算,全体中小企业(以1995年的9万5285家为基准)中秋资金需求额共计5万1127亿韩元,其中已筹措资金为2万3064亿韩元,缺口将达2万8062亿韩元。 反映出中小企业中秋资金筹措困难,仅有74.1%的企业回答计划发放中秋奖金。另一方面,13.3%的企业因资金状况不明朗而尚未决定是否发放中秋奖金,12.6%的企业则根本没有发放计划。 在奖金发放比率方面,按基本工资计算发放100%以上的占5.2%,发放100%的占45.9%,而不足100%但在50%以上的占17.6%,不足50%的占31.3%。 另一方面,关于近期中小企业资金状况,回答良好的仅为3.7%(含非常良好),而回答恶化的高达67.2%。其中员工50人以下的小企业有70.6%回答资金状况恶化。

阅读韩文原文