1997-09-09

国民住宅债券等9种/全经联要求废止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业界要求废除国债等各类带有强制性、准税收性质的债券。全国经济人联合会规制改革委员会(委员长为双龙集团会长金锡准)8日通过题为《强制性债券制度的问题与改进方案》的报告向政府建议,国民住宅债券等9种强制性债券实际上是准税收性质的负担金,加重国民负担,并对企业竞争力强化和资金计划造成压力,应予废除。 这类强制性债券发行规模逐年增加,截至去年底达21万6605亿韩元,与1990年底的5万6473亿韩元相比猛增3.8倍。若考虑市场实际利率水平(以3年期公司债收益率12%为准),企业和国民因购买强制性债券而承担的资金,仅去年一年就高达1万4111亿韩元。 全国经济人联合会主张,若现实中难以骤然废除强制性债券,则应首先缩减新增发行规模、使发行利率现实化,同时转向以短期债券为主,以减轻准税收性质的费用负担。

阅读韩文原文