◎房地产出售不力资金紧张严重/金融圈无资金支援的状况…自力重生难料/退职金中期结算要求成变数真露集团8日向法院提交与法定管理相当的和议申请书,是因为自今年7月从拖欠支付延缓协约“毕业”后,为实现经营正常化的自救计划出现偏差,被解读为实现经营正常化的最后一招。此外,在资金旺季中秋节前,交易方要求一次性偿还累积的未付款,整个集团因连锁倒闭而解体的可能性很高,也被视为主要原因。集团相关人士表示:“当初推算中秋节前须偿还的未付款约为500亿韩元,但实际达到其2倍的1000亿韩元。” 真露集团原计划在拖欠支付延缓协约之后,除(株)真露、真露库尔斯啤酒、真露综合食品、真露综合流通、真露建设、真露工业等6家公司外,出售14家非主力公司及房地产,筹措1万亿韩元自救资金。但随着萧条长期化及倒闭企业抛出的房地产待售物泛滥,房地产及法人出售未取得明显成效。 真露集团此前一直饱受极度资金紧张之苦。在无法从金融机构筹措到一分新资金的情况下,未适用拖欠支付延缓协约的部分债权人的债务偿还压力也加大。因此,资金运作只能说是一天一天临时补漏。 在此情况下,租赁、分期付款金融等未加入拖欠支付延缓协约的第三金融圈回收资金,将真露集团逼入危机境地。 真露集团主张,今年7月债权金融机构在第二次代表会议上决定为正常化延长本息偿还期限时,第三金融圈金融机构曾个别承诺延缓债权回收。但在7、8月两个月间,这些第三金融圈仅从(株)真露回收的贷款就达268亿韩元。这再次证实,不受拖欠支付延缓协约约束的第三金融圈个别延缓债权回收的承诺实际上形同虚设。 此外,真露综合流通和真露工业等2家关联公司的拖欠支付延缓协约适用期限将于本月25日结束,也成为此次提出和议申请的决定性契机。 若25日之后金融机构对真露流通和真露工业的债权回收一齐涌来,为这2家公司提供1600亿韩元支付保证的(株)真露也将无法避免连锁倒闭。按目前状况,真露集团全部关联公司同时被作倒闭处理已是显而易见。 加之退职金优先支付违宪判决后,出现了员工要求退职金中期结算这一突发变数,也是一个因素。集团解释称,由于上述情况,只能提出和议申请。 集团方面表示,若和议申请因债权团拒绝而被驳回,所有人都只会成为“败者”,因此期待债权金融机构予以接受。集团预计,若申请获接受,可争取到冻结债务的时间,暂时摆脱资金压力,并能在年底前全力进行房地产出售等自救努力。集团强调这对债权人也有利。因为只有经营正常化才能确保偿还债务的资金,对债权人而言,通过和议获得债权偿还也比解体或法定管理更有利。换言之,若发生倒闭进行债务清算,没有担保的第二、第三金融圈可能收不回本金,即便能收回也只能收到极小部分。 真露集团近期难免被作倒闭处理。因为(株)真露在拖欠支付延缓协约适用结束的状态下,只有银行和综合金融公司延长了债权本息偿还期限,若第三金融圈提示票据,则无法应对。因此一旦被最终认定倒闭,短期内将无法进行票据交易。不过,若预计需十天左右的财产保全处分决定下达,所有债务将先被冻结,可稍得缓和。但真露的和议申请即使获接受,能否实现经营正常化仍不明朗。因为经济萧条下房地产出售能否按计划完成尚属未知,且在金融圈没有资金支援的情况下,自力重生困难。
1997-09-09 | 이형주
“阻止集团解体”最后一搏/真露集团申请和议的背景与展望
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






