◎尽管提供各种优惠,对象企业仍未能重生/银行、综合金融公司等金融机构负担有增无减以真露集团申请和议为契机,金融界部分人士再次对延期破产协约的实效性与存在理由提出根本性质疑。 尽管适用协约可获得各种优惠,真露仍依赖和议申请这一法律程序谋求重生,结果只是大幅加重了银行等协约适用对象金融机构的负担。 银行和综合金融公司等协约适用对象债权金融机构此前对真露株式会社等给予了贷款偿还延期、延长协约适用期间、协调融资等优惠。这是基于实地调查结果判断,若有此种程度的支援,相关企业便可重生。 最终,债权金融团的这一判断被证明是错误的。因为真露无法应对分期付款金融公司等非协约适用对象金融机构的债权回收动作。在协约对象金融机构手脚被束缚的状态下,非适用金融机构抢先收回实利,真露的重生可能性再度陷入迷宫。 和议制度保护大股东的经营权,且企业不履行和议债务时,须通过诉讼强制执行,对金融机构而言比法定管理更为不利,但债权金融团仍不得不接受,最主要原因在于依据延期破产协约已追加支援了相当金额,为收回被困资金也难以抽身。 延期破产协约最初的引入宗旨,是防止大企业连锁破产以减少资金市场动荡,并通过准确的经营实地调查和企业自救努力处理不良企业,同时减少金融机构的不良债权。其中处理不良企业和减少不良债权这一政策目标已难以实现。 当然,财政经济院反驳称这种批评并不恰当。其解释称,减轻了大企业破产处理带来的冲击,阻断了资金市场动荡,并提升了协作企业等相关企业的适应能力,取得了相当积极的效果。此外还主张,延期破产协约的目的并非救活所有企业,像Daenong那样救活部分企业、处理部分企业,提高了金融与企业部门资源配置的效率。 还表示,此次事态的主要原因之一在于母公司真露株式会社未提交股份放弃承诺书,导致无法追加资金支援,而近期已修订协约,规定须事先提交股份放弃承诺书,并将保险公司纳入协约适用对象,以弥补上述问题。 然而,正如真露、Kia的例子所示,即便在破产前夕也不愿放弃经营权是韩国企业主的惯例。此外,非协约适用对象金融机构所持债权的比重往往决定着临界企业的生死。因此,延期破产协约难以避免“并非处理不良企业的根本对策”这一批评。 因此也有意见指出,消除过度的经营权保护装置、朝着培育并购市场的方向改革制度,或许是更为现实的路径。
1997-09-09 | 최창환
“延期破产协约”再受审视/以真露申请和议为契机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






