常言道乱世造英雄。近来经济危机感弥漫,政治也迷雾重重,国民深感不安。不知政界是否了解国民的这种不安,他们正围绕谁将坐上下一任总统之位展开激烈争斗。在这个充满不确定、混乱与剧变的时期,我们能否选出一位能够为20世纪收尾、并成功开拓21世纪的英雄作为我们的领导人?我国国民希望此次选出的总统做很多事,其中以下三件务必要做到。 第一,振兴经济。当下对我们最重要的,仍是恢复我们的竞争力,把经济重新拉回稳定增长的轨道。世界变化太快。世界经济的格局与秩序正在改变,全球产业结构正发生迥然不同的变化。世界正以超音速奔向以知识与头脑为中心的信息化社会。在此过程中,世界各国都为追求经济国益而不惜血本。在这一人类史上前所未有的大转折时期,看到我国经济步履蹒跚,国民被不安笼罩。消除这种不安感比什么都重要。 第二,整肃社会秩序与纲纪。我们社会正为成功付出高昂代价。此前的经济发展大幅提升了我们的生活水平,如今到国外度暑假已不算稀奇。政治民主化也大有进展,以至于很难再找到需要民主化的课题。然而在我们五千年历史中,像现在这样同时享有经济发展与政治民主化还是第一次,因此我们从未有过好好守护它的经验。所以环顾四周,处处是无序与混乱。交通秩序、游乐秩序、经济秩序、言论秩序,没有一项被切实遵守。引领我们社会稳定前行的纲纪正在崩塌。建立一个行得通的事确实行得通、行不通的事确实行不通、纲纪严明的社会,同样是紧迫课题。 第三,为统一做准备。如今统一已明显近在眼前。围绕朝鲜半岛的周边局势正发生难以预测的急剧变化。在周边强国利害关系对立之际,北方的实情处于一触即发、难见一步之远的状况。从北方的经济状况看,它何时崩溃、会以何种方式做出何种举动,无人能够预测。必须通过与美、日、中、俄等周边四强的紧密协作,对北方的形势变化做到毫无疏漏的应对,进而具备主导太平洋时代的统一韩国蓝图,以及为实现这一蓝图的民族腾飞战略。 如此重大而艰难的事,并非任何人都能胜任。要成为在这个时代能够引领好我们国家的领导人,必有一些必须具备的条件。 首先,必须能够准确判断世界局势与我们的现实,并提出我们在21世纪所追求的愿景。为此必须具备冷静的洞察力与直觉,能够说服国民的信念与知性能力也不可或缺。要使领导人提出的愿景形成共识,并平息集团利己主义或地域情绪,就必须在判断力与逻辑思维方面足以带领国民前行。 其次应具备的德目是道德性。领导人要获得国民信任,就必须在道德性与诚实性方面受到国民尊敬。道德性首先可通过是否守信、言行是否一致来评价。因立场不同而反复摇摆的人,为了自己的所求是可能欺骗国民的。 最后是治国经营能力。并非人品好就能把国家引领好。必须准确把握组织的生理、成员的利害关系以及应前进的方向,并具备有时能发挥卡里斯玛式力量的强有力领导人素质。希望这一次真正能选出我们所有人都可以信赖的领导人担任总统。
1997-09-08 | 차동세
这个时代所需的领导人形象/车东世韩国开发研究院院长(松现专栏)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






