◎“进出口洽谈忙得不可开交”/1991年印度经济开放后两国贸易持续增长/去年增长13%,达21.5亿美元“韩国企业对印度的投资增长势头令人惊讶。”驻韩印度大使馆商务官贾伊迪普·萨卡尔(34岁)表示,韩国对印度的投资规模去年跃升至投资国中第二位,韩印经济合作关系正比以往任何时候都更为紧密。他还亲自出示了记录两国投资与贸易走势的资料,强调韩国在印度所占的重要性。 ——主要业务是什么。 ▲主要从事与贸易相关的业务。最近与驻韩国外国商社协会(AFTAK)的印度企业人士会面,洽谈进出口合同,忙得不可开交。两国贸易自1991年印度开始经济开放后持续增长,去年增长13%,达21.5亿美元。特别是今年2月,韩国被选定为1999年在新德里举办的印度贸易博览会的战略贸易伙伴。 ——相比两国贸易量,在韩国开展业务的印度企业似乎偏少。 ▲确实如此。进入韩国的印度企业屈指可数,只有印度海外银行(Indian Overseas Bank)、印度航空等。今后印度具有优势的软件产业有望进入韩国。 ——韩国今后可对印度投资的有前景领域有哪些。 ▲印度自1991年宣布经济改革以来,为筹集建设落后的社会基础设施所需资本,正积极引进外国企业。韩国企业可积极进入道路、电力、通信等具有潜力的领域。 ——如美国安然公司的案例所示,存在因中央与地方政府矛盾而导致外国企业大规模工程中断的情况。 ▲1995年随着地方行政首长更替,中央政府批准的美国安然公司大规模电力工程曾被中断。但1996年重新签约,工程再次启动。这并非取消工程合同,而是意在以民主方式重新协商合同。 印度是拥有众多民族和宗教的多样性国家。我认为,懂得尊重多种意见而非整齐划一的民主方式支撑着印度。同时,印度正稳步扩大开放幅度、减少政府管制,例如以到2000年将关税降至东南亚国家联盟(ASEAN)水平为目标。
1997-09-08
贾迪普·萨尔卡尔驻韩印度大使馆商务官(活跃的外国人)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






