1997-09-08 | 송영규

韩国农协以“不公平”为由决定撤回引进/化肥推荐制面临落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎无登记劣质产品无差别低价倾销 “放任流通混乱” 业界强烈反对有机肥料业界一直推进的“优秀肥料推荐制度”,因农协中央会反对而面临流产危机。 7日,据相关业界消息,由于无登记劣质肥料的低价倾销使企业和农民接连受损,有机肥料组合为确立流通秩序、供应优质肥料,曾与农协中央会协商,推进引入优秀肥料推荐制。 该制度是由组合向农协中央会推荐优秀产品,中央会再要求市、道各单位农协优先采购,上月已经过理事会并制定了具体的评选标准。 但农协中央会表示:“若认定某些产品优秀、某些产品劣质,恐会引发不公平争议”,决定撤回该制度的施行。 对此,业界强烈反对,认为韩国农协方面只顾及产业废弃物再生处理业界的反对,对劣质肥料流通袖手旁观。若施行优秀肥料推荐制,废弃物再生企业将无法获得组合的推荐。 有机肥料业界一位人士表示:“在无登记肥料生产企业多达200余家、占整体流通量20%~30%以上的情况下,韩国农协放弃推荐制的决定是放任肥料市场混乱的做法”,并称“优秀肥料推荐制是为防止肥料流通市场无序而采取的措施,若农协中央会放弃,有机肥料业界自身也应挺身而出”。 另一方面,肥料业界一直不断有关于无登记肥料的争议:部分向产业企业收取处理费用代为处理废弃物的企业,未经规定工序即生产肥料并大量低价倾销。

阅读韩文原文