1997-09-06 | 김상석

第二金融圈长期资金筹措告急/受公司债发行激增影响/租赁、综合金融、信用卡债等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎仅允许申请额的30%近来企业为应对资金困难大幅增加公司债发行申请量,受此影响,非银行金融机构的特殊债发行获准额度减少,非银行金融圈的长期资金筹措告急。 据金融界5日消息,本月综合金融、租赁、信用卡、分期付款金融债等特殊债发行申请量达2万3214亿韩元,但发债调整协议会仅批准8700亿韩元,只占申请量的37.6%。 由此,非银行金融圈特殊债发行获准率(获准发行量占申请量比例)从6月的46.9%、7月的45.7%、8月的41.8%,降至本月的37.6%,史上首次跌入30%区间。 这是因为随着对企业公司债发行的额度调整被废除,本月公司债发行申请量达到史上最高的3万9796亿韩元,担忧利率上升的财政经济院因而削减了非银行金融圈的特殊债发行额度。 按种类看,信用卡债申请量为4750亿韩元,仅获准1500亿韩元;租赁债申请额5185亿韩元中获准3200亿韩元。综合金融债申请2959亿韩元,获准2400亿韩元;分期付款金融债申请1万320亿韩元,却仅获准1600亿韩元。

阅读韩文原文