◎昨日运输合同招标现代商船(代表朴世勇)获得了在法国制造的高速铁路车辆200辆及车辆零部件、车轴等的国内运输权。 现代5日下午在首尔良才洞韩国高速铁路公团总部举行的“京釜高速铁路车辆运输合同招标”中,以每容积吨(CBM)9万余韩元、总额约50亿韩元的报价中标运输权。 当日参与投标的有现代以及泛洋商船、鲜一海运、泛洋海运、大韩通运、青云等6家海运及复合货物运输企业。 现代计划投入自1994年起建造的系列汽车运输船4艘以上,从1998年1月至1999年7月共12次从法国西岸拉帕利斯港向马山港运输车辆及零部件。 作为实务人员参加此次投标的汽车船部副部长朴成浩表示:“采用以汽车方式装卸的滚装(RORO)系统替代此前使用起重机的方式,降低了运输单价,并可利用目前运营的汽车船航线,因此能够以具有竞争力的价格中标。” 现代计划以此次获得运输权为契机,全面进军德国西门子、瑞典ABB等欧洲企业向东南亚、中国等地出口铁路车辆的运输市场。现代自1994年进入汽车运输市场后已拥有8艘专用船,并制定了到2000年跃升为世界最大汽车运输船公司的计划。
1997-09-06
法国制造高铁车辆200辆/现代商船取得运输权
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






