1997-09-06 | 유흥걸

欠薪如雪球…逼近3000亿(苦苦挣扎的地方工业园)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎别说奖金,工资都拖欠2~3个月/“被倒账、贷款又被卡住……”中小企业叹息起亚汽车协作企业、位于京畿道半月工业园区的德富振兴(株)社长洪仁杓,在中秋节前十余天陷入深深忧虑。因为他无从筹措与自己一同挥汗工作的员工的中秋奖金。即便不能让大家腰包鼓鼓,至少也要给点勉强过完中秋的最低限度的钱,可无论怎么使劲都无能为力。洪社长叹息道:“作为交货款收到的约50亿韩元起亚开出的票据成了废纸,能抵押的抵押物全都押上了,再无余力筹钱。” 因此,该公司自7月起连工资都无法按时发放,要延迟15~20天左右支付。洪社长表示:“本月7日、18日、27日三次每次到期25亿~26亿韩元的票据是关口”,“非常担心能否撑到Kia倒账宽限期截止的本月29日。” 韩国最大的中小企业工业园区——京畿道半月、始华工业园区内的其他企业情况也一样,中秋前气氛十分冷清。不仅奖金,连工资都发不出来,部分企业因拖欠工资问题发生劳资摩擦,过程中离开岗位的劳动者明显增多。 安山商工会议所相关人士称:“起亚摩特克、大庆化成、韩国电信公司等3家起亚系列公司未能支付6月奖金和7、8月工资,多达82家的一级协作企业也拖欠了约100亿韩元工资。” 在始华工业园区生产汽车发动机零部件、产量约90%供货给起亚汽车的东西机工,也有约60亿韩元被Kia占压,工资迟发两天,8月底应付的奖金也未能发放。群山的起亚特殊钢每月10日为发薪日,但上月将2160人的31亿韩元工资无限期延期支付,拖欠工资连同6月奖金20亿韩元共增至51亿韩元。 即便并非起亚集团的协作企业,随着地区经济进入最糟糕的萧条局面,拖欠工资与劳动者的生存权交织在一起,正成为严重的社会问题。仅釜山、庆南地区,就因皇家综合建设、华仁建设、国际综合土建等建筑企业接连倒账,拖欠工资急增。拖欠行业也多样,涉及纺织(泰亨产业)、鞋业(光信)、机械(东义金属)、金属(三洋制罐、韩一阀门、鲜一钢铁)等。 8月一个月内向全国各地方劳动机构申报的拖欠工资,涉及315家事业场,共计1133亿7200万韩元。其中工资部分489亿1300万韩元,退职金409亿5400万韩元,奖金及解雇预告津贴等其他236亿9500万韩元。主要在起亚汽车协作企业密集的半月、始华工业园区以及仁川南洞工业园区、昌原工业园区、光州河南工业园区,拖欠工资申报接连不断。 全国尚未清偿的拖欠工资自2月底突破1000亿韩元后,截至8月底达到2927亿4600万韩元,6个月内增加约3倍。 ◎政府:“惯常拖欠工资业主将被拘留” 政府决定,中秋前对惯常拖欠工资或拖欠后逃逸的恶劣业主全部抓捕、拘留调查。 政府5日上午在世宗路政府综合大楼,由国务总理行政调整室长李永卓主持,在内务、法务、通商产业、建设交通、劳动部次官及调达厅长、首尔市行政副市长等出席下,召开“消除拖欠工资对策”次官会议,作出上述决定。 会议决定,对被逼至倒账危机的Kia集团系列公司,将提供有限的金融支援,以使至少工资能在中秋前发放。 特别是对Kia集团协作公司,将与金融机构积极协商,为相当于拖欠工资金额的真性票据办理贴现。 此外,政府决定对暂时面临资金困难或经营困难的企业,将通过促成金融机构提供资金融资等方式加强指导活动。

阅读韩文原文