1997-09-06

中国深圳显像管工厂投产/三星电管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎年产300万台规模生产线竣工三星电管(代表孙昱)6日表示,在中国深圳年产300万台规模的电视用彩色显像管(CPT)工厂竣工,已正式投入生产。 此次竣工的该工厂共投资3亿美元,拥有两条生产线,分别年产150万台20英寸和21英寸CPT,以及14英寸CPT和显示器用显像管(CDT)。 三星集团计划今后将该工厂生产的产品供应中国以及东南亚电视企业。 此外,还将在98年8月前追加投资3亿美元,新建两条生产线,以共计4条生产线年产600万台规模的CPT。 三星集团表示,中国CPT市场将从今年的3400万台大幅增长至2000年的6000万台规模,年均增长率达25%的高水平,因此正推进深圳工厂的大规模扩建。并补充称,计划与已在中国当地建立生产基础的Samsung Electronics、Samsung Electro-Mechanics联动,通过建设电子综合生产园区创造协同效应。 另一方面,三星集团随着此次深圳工厂竣工,包括马来西亚、德国、墨西哥工厂在内,海外产量从1400万台增至1700万台,海外生产比重达到整体的43%。

阅读韩文原文