1997-09-06 | 황인선

金钟泌向金总统提议修宪改内阁制/“与青瓦台有默契”引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎与李会昌代表“大统合政治”一脉相通/亦有分析认为是为打破支持率低迷的权宜之计自民联总裁金钟泌有关为实现内阁制修宪而进行“政界改编”的发言,令政界大为震动。 特别是,此次JP的发言是否事先与青瓦台方面有过沟通,引发举国关注。 金总裁5日与记者见面时表示:“如果金泳三总统为打破国家危机而从大局出发尝试政界改编,将积极予以配合”,并称“如果金总统在第15届总统大选之前决心推动内阁制修宪,也可以在宪法规定的期限内推迟大选”。 JP的上述提议,可视为在其个人国民支持率近来仅停留在个位数、且直至大选几乎没有回升迹象的情况下,为以“内阁制”为武器掌握政局主导权而出的权宜之计。 此外,普遍分析认为,金总裁的发言与因两个儿子兵役风波而难以单独执政的新韩国党代表李会昌所倡导的“大统合政治”不无关系。 也有解读认为,即便金总裁事先并未与青瓦台方面沟通,此举也是为谨慎刺激因候选人更换论公开化而陷入混乱的新韩国党内部,以及对政界改编仍有留恋的金泳三总统而布下的棋局。 青瓦台政务首席赵洪来与新韩国党事务总长姜三载对此驳斥称:“金泳三总统早已表示不会触动宪法事项”,“这一立场没有变化”。但青瓦台一位高层人士就政界改编的可能性留下深长余韵,称:“从近来的民意调查结果看,新韩国党再造政权困难重重,是否有必要研究包括接受内阁制在内的多种方案呢?” 正积极推动DJP候选人单一化的国民会议虽克制官方回应,但大体上难掩不快。 归根结底,此次JP发言是以安养万安补选胜利为契机,通过内阁制这一连接环催促YS作出重大决断,其结果预计将在政界引发不小波澜。

阅读韩文原文