1997-09-05

“无条件支援”落空…失望/综合金融业界对韩银特别融资的反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎提交放弃经营权承诺书成负担/亦担忧“信誉反受打击”对于政府的综合金融公司支援方针,综金业界表现出些许失望,因其一直主张的无前提资金支援未能实现。虽然删除了提交股票实物与股票处分委托书的条件,但提交放弃经营权承诺书以及以特别融资形式提供资金支援,依然令其感到负担。 综金业界此前希望获得无前提条件、按实际利率水平的一般资金支援,原因在于信誉。在综金公司资金紧张已成舆论焦点的情况下,若在提交放弃经营权承诺书的同时接受利率略低于实际利率的特别融资支援,信誉将遭致命打击,反而副作用更大——这是其判断。 综金业界希望政府的资金支援被解释为化解一时性流动性不安,而非救助综金公司经营恶化。 尽管如此,当政府方针最终确定为以提交放弃经营权承诺书为前提提供韩国银行特别融资后,部分公司对是否接受政府支援表现出困惑。但随着时间推移,所有对象综金公司的意见逐渐趋向于共同行动、接受支援。综金公司一位相关人士道出了不得不顾及政府政策面子的综金业界现实:“政府难得出面宣布要支援困难中的综金业界,综金公司怎能拒绝资金支援呢?”

阅读韩文原文