1997-09-05

美国对日本采取海运报复措施/谈判受阻…对停泊美国的日本船舶征收罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京 美联社=联合特约】由于与日本的海运谈判未能达成协议,美国决定自4日起采取报复措施,对停靠美国港口的日本三大海运公司船舶按每艘10万美元征收罚款。美国联邦海运委员会主席哈罗德·克里尔3日表示,正在东京举行的美日谈判没有取得足以推迟原定于4日零时(美国时间)实施的报复措施的进展。 该报复措施的主要内容是,川崎、三井OSK、日本邮船等日本三大海运公司所有的船舶进入美国港口时,按每艘10万美元征收罚款。三井OSK公司表示,其船舶将于5日进入德克萨斯州休斯敦港。该报复措施原定于4月1日生效,但因克林顿政府的要求而一直被搁置。 此前美国海运公司一直主张日方对美国公司实行不当歧视待遇,并要求予以纠正。

阅读韩文原文