1997-09-05 | 최성범

“提前阻挡美国市场攻势”/日本汽车现降价迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎新车型最多降价8000美元 日本汽车公司在推出98年款车型时,打破涨价惯例,实际上冻结价格甚至出现降价动向。此举意在事先阻断美国汽车公司对日本市场的猛烈攻势。 日产汽车已以比现价低8%的价格推出中型车Altima的98年改良款。丰田汽车也将中小型车花冠的价格每辆下调750至1000美元,高档车雷克萨斯的新车型也将以比现有车型每辆低8000美元以上的价格推出。本田汽车预计将以与旧款相近的价格推出4缸雅阁改良款,6缸车型则下调约1000美元。 分析认为,日本汽车公司之所以能够进行相当幅度的降价,是因为为了在90年代中期袭来的日元升值中生存下来,付出了刻骨的成本削减努力。汽车业界专家解读为,得益于大幅削减成本,定价具备了灵活性。 相反,美国企业自去年以来日元转弱,难以维持价格竞争力。随着日本汽车公司争相降价,通用、福特、克莱斯勒等“三巨头”尽管面临日元贬值、美元走强,也只能全额承担汇兑损失。

阅读韩文原文