有人说温哥华是无趣的天堂,首尔是有趣的地狱。或许正因如此,即便移民后也常回首尔。首尔共和国充分展现出因种种趣味而生动的新生国家面貌,按某位知识人的说法,若能解决“首尔问题”,韩国或许可以成为解决未来21世纪问题的模范顾问。若能把环境问题、教育问题、交通问题以及社会不安与经济问题全部解决,那无疑将成为提前解决下个世纪所有国家都将面临问题的模范国家。但若失败,则将沦为错误国家的研究对象。正如有人所言,如今的韩国经济也许是檀君以来最富足的几年。这种忧虑在经济政策中表现得尤为鲜明。如今韩国把持有土地者视为投机者,制定了压制他们的法律。据说还因企业集中经济力量、经营透明度推进缓慢以及过度举债经营,正在构想多种政策,并为有钱人设下跌倒的陷阱。因此不久之后,或许在这片土地上很难再找到有钱人,像样的企业也可能消失。最近有关教育移民的报道,说是为了子女教育而移民。不久之后大概会出现企业移民的报道。若真如此,韩国这个“有趣的地狱”的魅力也将消失。 经济的原理就是这样。罗马昌盛之时,如今的希伯来一带曾盛产美味的橘子。但罗马市民想独享,禁止出口。不过几年,橘园便荒废,罗马市民也吃不到橘子了。那片橘园在第一次世界大战结束后靠出口重新繁荣。然而这中间的岁月何其漫长。 仅在三四年前,带有修正资本主义气味的日本和德国似乎正在称霸世界经济,人们预言美国的荣光将随20世纪一同没落。然而如今盎格鲁—撒克逊(Anglo-Saxon)国家重新崛起,世界资本几乎都汇集于这些国家的金融中心纽约和伦敦。小说《八十天环游地球》一开篇便有人就主人公环游世界能否成功进行投机打赌的场面。 在韩国,一提房地产就被视为投机,但在正吸引资本的这些国家,投机反而构成经济的根本,它们不仅不轻视资本,还把资本增值视为社会美德。最近的经营手法中顾客满意主义盛行,但不难预料,不久之后股东满意主义将成为胜者登上主位。 经济上必然有取胜的政策,也有失败的政策。此前我们靠出口取得成功,但此后的政策显然已迷失方向。 我们的混乱,首先在于政策环境本身出了问题。所有政策大体都要经过在国会立法的过程。然而在韩国,制定法案、讨论、立法和执行的过程存在问题。尤其是作为立法机关的国会最没有生产力。一再推迟讨论,而后某天早晨数十件法案在敲得手臂发酸的议事槌声中闪电通过,此类情形屡见不鲜。 在此期间经济日益艰难,在讲公平、讲民主化之际,本应支撑经济的企业却被弄得伤痕累累。如此,这个经济还能撑多久。 当前的经济问题是什么?仅从生活周边来看,物价高得离谱。因此出口不振,出口不振则负债必然增加。若能一直维持国际收支逆差,靠借债过日子或许还能长久,但事实不可能如此。因此不久之后实际工资与实际物价终将下降,而这一过程不会平坦。 这一过程会表现为萧条、倒闭与失业,还是像墨西哥或泰国那样表现为汇率暴涨,或表现为近来人们议论的通货大乱,抑或艰难收拾后顺利度过,目前尚不可知。但如此高昂的餐饮价格和薪水是无法支撑的。 有人断言失业率要达到8%国家纲纪才能立起来。这或许也是对的。显然,如今不是只有陷入倒闭境地的企业才需自救。眼下收益结构不佳的机构和企业都需要自救努力。 换言之,整个国家不得不倾力自救。就这一点而言,我们的经济正处于危机之中。香槟开错了,如今是该收拾的时候。劳动法也好,实名制也好,综合课税也好,羞辱富人也好,或许都是有相当理由的政策,但绝不能让年轻人、企业乃至资金都背弃这个国家。
1997-09-05 | 민병균
教育移民与企业移民/闵炳均,长银经济研究所所长(时论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






