1997-09-05 | 김희중

现代电子转向抢占内需/正式进入“急速膨胀”的卫星广播接收设备市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎相关组织改编等,通信终端部门也将扩大现代电子(代表郑梦宪)将积极进军国内消费品市场。 现代4日表示,将积极参与因卫星广播和卫星课外广播而关注度不断升温的国内卫星广播接收设备市场,力争确保第一位。 此前,现代为扩大一直被指为相对薄弱部门的手机等通信终端市场,改编了相关组织,并在美国设立了研究开发(R&D)中心。 社长金永焕表示:“现代此前主要着力于美国、欧洲等海外市场,但随着国内也实施卫星广播和卫星课外广播,预计市场将迅速膨胀,因此将积极进攻内需市场。” 金社长补充说:“继本月实施的卫星课外广播接收机学校用招标之后,我们已确立内部方针,即在预计约20万台的一般消费者市场确保30%以上的市场占有率,占据第一位。” 现代通过在卫星广播接收技术方面号称世界第一的美国当地法人TV/COM公司积极进军海外市场,去年9月与欧洲、非洲、中东地区三大付费电视服务企业Nethold公司签约,5年内供应约360万台(规模11亿美元)数字卫星广播接收机(机顶盒);今年5月又与英国付费电视企业BIB公司签订了供应约100万台、价值4亿3300万美元的合同。 与此同时,现代正向作为巨大市场崛起的中国广西、内蒙古、辽宁等5个省区供应规模约250万美元的数字卫星广播发射系统,并于今年4月与中国广电部签订了共供应5万台机顶盒的合同,目前正在供货中。 金社长强调:“在到2000年将增长至至少3000万台以上的全球数字卫星广播机顶盒市场,现代计划确保整体市场的10%,与通用仪器(美)、汤姆逊多媒体(法)、索尼(日)等一同进入世界四大厂商行列。”

阅读韩文原文