1997-09-04 | 정승량

起亚事态能否在中秋前解决/诊断与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎生产受阻·熟练工大量离职·舆论恶化已达极限/亦有观点认为在政府支援下死撑、“一旦破产经济将崩溃”中秋节前能否为起亚事态找到突破口? 在政府·债权团与起亚集团之间仍为最大争议点的金善弘会长去留问题上,双方立场依旧未能缩小分歧,但起亚解决方案在中秋前出台的可能性正在提高。Kia死撑也有极限,尤其是3日在财政经济院次官姜万洙主持下举行的第四次起亚对策实务委员会上,在中秋节前为Kia协作企业制定了资金支援方案,起亚方面无论以何种形式都需作出回应。 对此,财界出现“金会长将退居二线(名誉会长),工会提交裁员同意书等,对政府和国民的回应方案不久将出台”的预测。但2日晚回国的金会长对自身去留未表明任何立场,且Kia和汽车业界也有观点认为,即便硬撑到破产宽限期结束的9月末,也不会采取如破产这样的极端措施。 ◇Kia立场转变不可避免的处境=综合各种情况来看,目前球在Kia一方。一贯主张经济逻辑的政府已作出积极资金支援等变化,需要Kia对此作出回应,破产宽限措施也将于29日结束。此外,对财界乃至整体经济的冲击波正变得过大,2日三星汽车副会长林庆春否认收购起亚说,使第三方出售说的效力下降也是事实。对Kia死撑的舆论也呈恶化趋势。 零部件供应不畅,生产也出现部分受阻。令Kia困窘的是熟练现场员工的大量离职。分析认为,以离职前3个月为基准计算的退职金是主要原因。目前Kia几乎停止加班,退职金将大幅减少。Kia认为,若维持现状,即便正常化之后,生产线顺畅运转也会有困难。生产受阻以及新车出厂计划延期等计划受挫,也使Kia的选择更加艰难。 ◇金会长回国后的动向=Kia对金会长去留的官方立场是,“不能辞职”未有改变。2日晚访问俄罗斯、美国、日本等国后回国的金会长直接到公司上班,与朴济赫社长、宋炳南经营革新团社长等会面2小时听取业务汇报,于晚11时30分左右离开公司。3日上午也照常上班、主持会议,行程繁忙。但在此过程中,金会长未就自身去留表明任何立场。此外,关于访问海外合作方引发的各种分析,公关理事严成龙3日表示,“每年9月都会与福特举行业务协商,此行是为说明破产宽限措施及对策等”。 ◇金会长的选择=目前金会长可选的牌有三张:坚持既有立场、退居二线、完全退出。财界认为其中最有可能的是退居二线。因为这既可避免完全退出所带来的经营正常化及海外业务受阻,又能接受感情受到很大伤害的政府的要求。此外,Kia若只是重复既有主张一味死撑,在名分或实利上都难有所得。部分观点提出分析称,“金会长将在中秋前退为名誉会长,仅履行海外业务等有限角色,并正在研讨引入外部董事等名副其实的国民企业化方案”。 但这一问题实际上取决于金会长本人的决断,目前仍有变数。金会长此前错过了数次解决或缩小事态的机会。亲信曾建议向国民发表道歉声明,但因其“对照良心并未做过可耻之事”的信念而未实现。这种立场仍有可能延续。 ◇Kia坚持立场的可能性=主张继续死撑的声音依然强烈。政府正通过修订防止破产协约等施压Kia,但“不能贸然对Kia作破产处理”的判断起了很大作用。其他汽车企业也对“不可突然作破产处理”的立场表示认同。 若对Kia作破产处理,可能因金融大乱、对外信誉下滑等使国家经济遭受致命打击。因此,坚持既有立场、按计划推进自救努力的主张依然存在。分析认为,3日向员工发放薪资显示资金状况有所宽裕的看法也在其中起了作用。 ◎起亚汽车将地区本部重组为16个、转为以现场为中心的体制 起亚汽车销售(代表刘英杰)3日表示,将把现有29个地区本部重组为16个,并把总部职能大幅移交地区本部等,以现场为中心改编销售组织。 据此,起亚汽车销售将此前452家直营营业点中经济性较差的89家小规模门店裁撤,仅运营363家。 起亚汽车销售解释称,“本次组织改编是依据通过门店大型化提高规模经济效应与效率、以对损益管理敏感的独立核算式单体门店方式运营的基本政策”。起亚汽车销售将以本次组织改编为基础,在今年年底前确保150家发达国家型大型综合卖场,为顾客在一处提供从销售到维修等汽车相关服务。 另一方面,Kia上月凭借世피亚Ⅱ与1吨卡车Frontier的人气与增势,在内需市场销售车辆42180辆,继7月之后连续两个月位居内需市场占有率第二。

阅读韩文原文