◎发放奖金企业数量仅为去年一半水平/起亚协作企业“中秋不如干脆没有”/“扩大总额限度贷款等支援”之声中秋临近的这些日子,中小企业经营者们夜不能寐。虽然经营企业过程中已无数次经历资金困难,但今年中秋的钱荒之严重前所未有。由于长期不景气和大企业接连倒闭的余波,资金状况将比任何时候都糟糕,这一点早已预料到。然而眼下连中秋工资和奖金都发不出的现实,让中小企业经营者的心情更加烦乱。因为一旦发不出中秋薪酬和奖金,员工流失将是显而易见的。一句话,中小企业经营者和劳动者都在佳节前夕经历着极其严峻的资金“青黄不接”。 ○…砖块制造企业K公司通常以月薪的100%发放中秋奖金,但今年中秋计划改为每人10万韩元的慰问金。原因是资金状况实在太差。该公司C社长连日奔走于银行筹措资金,但银行在放贷时要求加入定期储蓄等“搭售”现象严重,始终想不出好办法。 生产配合饲料的H企业干脆连奖金发放计划都没有。在原材料95%以上依赖进口的情况下,最近3个月韩元对美元汇率上升10韩元以上,经营环境急剧恶化,而且缺乏担保能力,连金融机构的门槛都踏不进。 由于库存积压,生产线开工也不顺利,中秋连休期间甚至要比往年延长1至2天。 情况稍好的企业也并非没有忧虑。 生产陈列柜、装饰柜等收纳柜的Z公司K社长说:“幸好公司被银行选定为有前景的中小企业,在票据贴现上处于有利地位,但为防万一,也一直与1至2名私债业者保持往来。” K社长还表示:“不过最近连私债市场也要求担保人,贴现利息更从3分升到5分,负担正在加重。” ○…中小企业冷清的中秋景象在工业园区也不例外。一句话,今年中秋可概括为奖金发放比往年大幅减少,取而代之的是休假期延长。 实际上,通商产业部最近以入驻韩国出口工业园区、南洞工业园区等全国12个国家产业园区的2787家企业为对象进行调查,结果显示发放中秋奖金的企业为79.1%,比去年减少5.7个百分点。 其中以月薪100%以上发放奖金的企业仅占全体的38.6%,而发放不足100%奖金的企业则比去年增加21.3个百分点,达40.5%。干脆不发奖金的企业也从去年的15.2%增至今年的20.9%。与半数以上企业(65.6%)发放100%以上奖金的去年相比,就能轻易看出钱荒的程度有多严重。 中秋休假方面,休4天的企业占全体72.4%为最多,但表示休5天和6天的企业分别占20.8%和2.6%,比往年大幅增加。 ○…中秋前的愁绪在韩宝、三美、Kia协作企业中更为严重。因为在倒闭及延期偿债协议带来的后遗症尚未治愈之际,又遭遇了资金困难。 特别是自适用延期偿债协议以来一直饱受严重钱荒之苦的Kia协作企业们一致表示,半个月后到来的中秋只像是别人的事。在每天都在勉强渡过倒闭危机的处境下,谈论中秋本身就是奢侈的话题。 因政府、债权团与起亚之间冗长的拉锯战而资金链断裂的Kia协作企业,将近期状况比喻为鲸鱼打架、虾米背裂。 起亚协作企业稍可寄望的是真实商业票据的贴现。 因为政府已定下方针,对为起亚发行的真实商业票据办理贴现的商业银行,支援韩国银行总额限度贷款中尚未用尽的3500亿韩元。然而起亚协作企业对政府这一方针能否在一线窗口得到切实执行,仍持强烈疑虑。 起亚协作会的一位相关人士强调“票据贴现应以各企业自身信用来进行”,并表示担忧:“如果一线窗口要求担保等,实际效果预计几乎为零。” ○…尽管有政府政策,不信任一线窗口的并不只有起亚协作企业。 D企业的L社长说:“韩宝、三美以及起亚事态之后,并不是因为没有政府支援政策才陷入资金困难的吧”,并表示“首先应引导对票据贴现和新增贷款畏首畏尾的金融机构转变姿态”。 中小企业界部分人士主张,要摆脱包括中秋钱荒在内的一系列资金大乱,政府应研究仅限今年扩大韩国银行总额限度贷款的方案。 他们表示,理解政府为顺应金融自由化趋势缩减政策金融、有效执行货币管理而分阶段减少总额限度贷款的政策,但在当前如此困难的情况下,应考虑上述方案。 也有人主张应研究由政府财政直接支援的方案。虽然理解在预计税收不足的情况下通过财政支援会有些困难,但若扩大总额限度贷款有难度,就应增加对票据保险基金和共济事业基金的出资,以拯救陷入危机的中小企业。
1997-09-04
资金青黄不接 中小企业叫苦/中秋前忧心重重的中小企业面貌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






