1997-09-04

“美联邦财政收支2002年起转为盈余”/国会预算局预测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=联合】美国国会预算局2日表示,预计美国财政收支将在2002年出现320亿美元的盈余,此后持续保持盈余趋势。国会预算局通过今后美国财政收支展望报告预测,美国经济持续繁荣,加上依照去年夏天共和、民主两党达成的均衡预算方案,财政收支将持续好转,自1969年以来持续30余年的赤字基调将完全终结。 该报告预测,联邦政府财政赤字将从去年的1070亿美元减少至今年的340亿美元,明年因减税措施将一时增加至570亿美元,但此后将持续减少,1999年为520亿美元,2000年为480亿美元,2001年为360亿美元。 接着在2002年首次出现320亿美元盈余,此后财政盈余规模将持续扩大,2003年130亿美元、2004年290亿美元、2005年360亿美元、2006年720亿美元,到2007年财政盈余规模将达860亿美元。 但预算局补充说:“今后数年内若美国经济再次陷入衰退,或均衡预算方案的协议未能得到切实执行,这一财政赤字削减规模可能出现约1000亿美元的偏差。”

阅读韩文原文