1997-09-03 | 이훈

“商标诉讼三年,公司一无所剩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎生产保鲜膜的中小企业“赛论”/对抗“Clean Wrap”在最高法院胜诉/资金紧张数次面临倒闭危机。“过去3年的物质和精神损失该如何得到补偿?” 塑料制造中小企业赛论(株)社长郑宇泽,在围绕保鲜膜生产与Clean Wrap(株)进行了长达3年6个月的漫长商标纠纷后,虽在韩国大法院上诉审中胜诉,但失落感多于喜悦。 赛论(株)曾是一家稳健的企业,生产包括聚丙烯(PP)文件夹在内的文具类和片材类产品,向国内大企业供货并出口日本。 该公司陷入诉讼,始于1994年初为实现业务多元化而开始保鲜膜业务。公司从日本投入约15亿韩元引进保鲜膜生产设备,并注册“赛论Green Wrap”商标启动业务,但Clean Wrap(株)提出商标权侵害假处分申请,并以违反商标法为由起诉郑社长,致使投产仅一年便不得不停止工厂运转。 原因在于Clean Wrap(株)出于防御目的已注册了“Green Wrap”商标。 但Korean Intellectual Property Office一审、二审及韩国大法院上诉审均判定Clean Wrap(株)的“Green Wrap”商标注册无效。 经过3年6个月的漫长诉讼后虽可重新投产,但赛论(株)因资金压力极大,数次渡过倒闭危机。去年从银行借入10亿韩元,还不得不划出并出售圣水洞工厂的部分用地。 此前拆解堆放在工厂一角的保鲜膜生产设备也已重新组装、做好投产准备,但要重建销售组织仍令人为难。

阅读韩文原文