1997-09-03 | 온종훈

李代表式经济药方/政经部记者温钟勋(记者观察)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“本党将对起亚事态采取迅速、妥当的措施,并提出政策愿景。”“不久将就经济现存课题给出解决方案。”“要制定经济综合对策,并出台股市稳定措施。”这些是新韩国党代表李会昌就任后在各种会议上指出经济问题重要性、向党内作出的指示。随着Kia等大企业连锁破产,加之金融、外汇危机使我国经济几近濒死状态,作为执政党代表,这样的关注理所当然。 李代表与党内政策团队也持有共同认识:当前经济困难不应被视为单纯的结构调整而旁观,为渡过危机,形势紧迫到甚至不惜采取短期处方。 然而党内外提出的问题是,李代表对经济问题的切入未能超越口号式宣言而向前迈出一步。自7月21日全党大会就任代表以来,将近一个半月,经济状况日益恶化,却未能就起亚事态、金融危机等现存课题提出切实可行的替代方案。 反而在访问起亚汽车工厂时,未能在Kia经营层与债权银行团之间促成任何协议,只是弄得场面尴尬;在预算问题上也未能提出明确的增额逻辑,只在主张紧缩的政府与强调履行对国民承诺的党内立场之间演出矛盾局面。 结果李代表只是下达“好好解决”的指示,而这一指示在党的政策体系或亲信之间不知所踪。 因此党内部分人士批评称,李代表并非认真面对当前经济困难,而只是在进行某种“选举式表演”。即有观点指出,比起提出认真的政策,他更是为扭转因儿子兵役争议导致的支持率下滑,把经济问题作为塑造“经济总统”形象的一环而浅尝辄止地处理。 即便李代表未必这样想,但其政策智囊未能提出明确替代方案,或许也可视为李代表阵营的“未必故意”。 这番话是出于担忧:在容易造成国论分裂的选举局势中,为挽回低支持率而心急,只是抬高选民期待、大量制造“潘多拉盒子”,接连走出政策上的坏棋。

阅读韩文原文