1997-09-03 | 조용관

移动电话市场迅速向PCS转移/预计今年需求130万部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三星集团建成量产体系首次出货 LG大幅扩建生产设备 PCS正在崛起。 在正式商用服务开始之前,PCS热潮已然形成,国内移动电话终端市场的重心正迅速从手机转向PCS手机。 据相关业界2日消息,Samsung Electronics(代表尹钟龙)和LG情报通信(代表宋在仁)等国内移动电话终端企业预测,今年PCS终端需求将大幅超出此前预计的100万台,达到130万台,因此正大幅增加生产设备。 三星集团2日宣布,在庆北龟尾工厂举行PCS终端(型号SCH-100)出货仪式并进入量产。三星集团出货的数量为首批生产的6000台,向韩国通信Freetel和HansolPCS各供应3000台。三星集团表示,计划到本月底生产供应10万台,10月20万台,11月和12月各30万台,今年共销售90万台以上,占据整体终端市场的70%。 为此,三星集团投资200亿韩元,上月已将产能提高至月产60万台,并决定到年底扩大至80万台。其中PCS手机为45万台,多于手机(35万台)。 三星集团进入量产的PCS终端耗资共50亿韩元开发,重151克,属超小型,采用2芯结构锂离子电池,以标准型为准可待机32小时,连续通话1小时50分钟。特别是国内首次采用支持韩文的液晶屏和软件,股价信息、天气预报等各类附加服务可以韩文显示,并支持短消息服务(SMS)功能。 LG情报通信也于上月增设生产线,将月产能从20万台提高至30万台,并决定配合10月PCS商用服务实施,将目前日产5000台、月产15万台水平的PCS终端产量提高至20万台水平。LG同时计划将手机与PCS手机的生产比例调整为各占一半,各月产15万台,并根据市场情况逐步增加PCS手机产量。 这种产量扩大,是因为LG Telecom、韩通Freetel、HansolPCS等PCS运营商为抢占初期市场而着手确保终端数量,从而形成了虚假需求。业界认为,供应不足局面短期内难以解决。

阅读韩文原文