1997-09-03

承接540亿韩元规模“灾难信息系统”/三星集团-LG联合体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

系统集成(SI)业界排名第一、第二的三星集团SDS(代表南宫皙)与LG-EDS系统(代表金范洙)携手,赢得540亿韩元规模的大型公共项目。2日,两家公司表示,三星集团-LG联合体被选定为首尔市近期发包的“消防本部灾难信息系统”建设承包商。三星集团与LG为承接SI项目组成联合体尚属首次,为一向只有竞争的SI业界展示了“合作与协调”的承揽惯例,引发关注。 作为主承包商的三星集团SDS与副承包商LG-EDS此前已就该项目分别从首尔市承接了总体规划编制业务与示范项目,实际上已抢占了相较其他竞争企业的有利位置。 在此情况下,两家公司避免正面冲突而选择联合承揽,据分析是因为承包商选定方式为技术评审后最低价中标,若各自独立投标,将因激烈的流血竞争而两败俱伤。 该项目是在消防本部119指挥室建设综合信息中心,并将灾害、灾难现场与Korean National Police Agency、消防局、医院等相关机构通过通信网连接,以便对各类灾难迅速展开救援活动。 首尔市计划在1999年前于消防本部中心建成相关信息系统,随后至2000年将所有相关机构以通信网连接,进入正式运行。

阅读韩文原文