1997-09-03

“废除金融实名制”/金钟泌总裁呼吁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自民联总裁金钟泌2日表示:“为实现我国经济复苏,与其修补金融实名制,不如干脆废除更为正确”,呼吁全面废除金融实名制。金总裁当天在麻浦党部举行记者恳谈会时主张:“今天的大企业破产事态以及金融、外汇危机等我国经济的整体危机,追溯其根本原因,都与金融实名制的草率实施和政略性运作相连。” 他还表示:“金融实名制不应依靠法律强制,而应通过政策引导圆满、合理地实现”,并提出政策替代方案:将现行15%的存款、储蓄利息所得源泉征收率,对实名交易下调至3%至5%,对非实名则提高至50%至60%。 金总裁还就金英三总统在中秋节前不予赦免全斗焕、卢泰愚两位前总统的方针表示:“总统判断正确,我感到放心”,并称“不应以政治性或一时性想法动摇总统的固有职权”。 据此,自民联决定在本届例会国会提交《关于废除金融实名交易及保密的紧急财政命令的决议案》,以废除金融实名制。

阅读韩文原文