1997-09-03 | 조용관

回到故国的金钟勋 Yurie Systems会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎1975年16岁时随父移民美国/22年后成为ATM交换机企业会长/应金总统邀请荣耀归国 1975年16岁时随父亲移民美国的一名少年,22年后成为在美国备受关注的尖端通信设备ATM交换机生产企业的会长,实现了“荣耀归乡”。 应金泳三总统邀请于1日回到故国的美国Yurie Systems会长金钟勋(38岁)便是主人公。他此次访问源于今年春天金总统访美时邀请当地活跃优秀企业家出席的晚宴。 在美国被广泛称为“Jeong Kim”的他,处于美国财界话题的中心。他引入前美国国防部长威廉·佩里、前中央情报局局长伍尔西等知名人士,组成了超豪华董事会。具有世界权威的经济杂志美国《商业周刊》在5月26日一期中以金会长为封面人物,并将“Yurie Systems”评选为“综合最近3年营业收入与净利润、企业市场价值、今后前景等来看最有前途的企业”。 金会长此次访问将拜访金总统,并与信息通信部长官姜奉均会面。他还将依次访问韩国通信、Dacom等,用7天时间考察国内信息通信产业现状,就支援国内产业发展和优秀人才培养的方案及投资进行协商。 作为风险企业的Yurie Systems是语音、影像、数据传输设备企业,去年营业收入2100万美元、净利润320万美元,过去3年营业收入和净利润增长率分别年均达385%和410%,持续超高速成长。 该公司生产的ATM(异步传输方式)通信设备,在波斯尼亚内战时因美军使用而证明了其性能,全部产品的96%供应给只采购最优产品的美国政府机构。 金会长在约翰·霍普金斯大学就读时就创办了计算机系统公司,很早便对创业有所觉悟。毕业后他加入美国海军,作为核潜艇乘舰军官接触最尖端军用通信设备时,发现了相关器材的事业可能性。退役后他在联信公司的子公司担任工程师,1992年以40万美元资本金创办Integrated Systems Technology公司,去年以长女的名字将公司名改为Yurie Systems。金会长以自学方式追赶日新月异的通信领域新技术,构思事业创意并开拓销路。5年内便在美国培育出“最受期待的有前途企业”。 金会长已跻身亿万富翁行列。今年2月Yurie Systems上市。他持有的持股(56%)按市价折算达1.68亿美元(1500亿韩元)。 金会长并不满足于此,而是把目光投向世界。今年3月为进军国内市场与中小通信企业Delta信息通信携手,这是他意图席卷尖端通信设备市场的抱负的第一步。

阅读韩文原文