1997-09-02 | 성종수

97韩国建筑文化大奖大奖由LG化学大德研究所获得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎由本报、建设交通部、建筑师协会共同主办的“97韩国建筑文化大奖”中,荣获大奖的是位于忠南大德研究园区内的LG化学大德研究所。 建设交通部1日表示,第6届建筑文化大奖评审结果,由TSK公司金泰洙建筑师事务所与创造建筑师事务所共同设计、LG建设施工的LG化学大德研究所被选为大奖。 建设交通部决定将大奖作品的设计者之一、旅美建筑师金泰洙确定为总统表彰获奖者。 本奖由盆唐蓝山百货店、果川可隆集团办公楼、龙仁国民生命研修院等非居住部门3件作品,以及龙山威斯汀朝鲜酒店H别墅、三清洞住宅、盆唐集合住居等居住部门3件作品获得。此外,雪岳水上乐园等非居住部门11件、大宇盆唐别墅等居住部门5件,共16件作品入选。 LG化学大德研究所是占地2万3千余坪的尖端研究园区,以完善的造型和材料选择恰当体现了研究所的功能,并充分考虑环境因素,被评价为提出了21世纪研究所的范本,因而获评审委员一致通过夺得大奖。 该奖项由建设交通部、Seoul Economic Daily、大韩建筑师协会共同主办,大韩住宅公社、大韩建设协会、韩国住宅协会、大韩住宅建设事业协会赞助,是为弘扬韩国建筑文化而设的国内最高权威建筑文化活动,自1992年起至今年已举办6届。 特别是自去年起,对大奖获奖者中设计或施工优秀者授予总统表彰,使奖项权威更上一层。 ◇获奖名单 大奖:LG化学大德研究所 本奖:(居住)三清洞住宅 威斯汀朝鲜酒店H别墅 盆唐集合住居 (非居住)盆唐蓝山百货店 果川Kolon Tower 国民生命研修院 入选:(居住)大宇盆唐别墅 盘浦韩新Tower公寓 新沙洞K氏住宅 一山个人住宅 果川紫霞堂 (非居住)雪岳水上乐园 梨花三星教育文化馆 韩国燃气公社办公楼 顺天乡大学图书馆 镇川Baeti教堂 明辉园残障人康复体育中心 独岛博物馆 金井市民图书馆 韩顺心妇产科 三星汽车技术研究所 尼康精机韩国办公楼 功劳奖:住宅产业研究院副院长李东性 Seoul Economic Daily特别奖:大东公司 ◎颁奖典礼8日在首尔600年纪念馆举行 颁奖典礼将于8日上午11时在首尔钟路区新闻路首尔市立美术馆首尔600年纪念馆举行,建设交通部长官李焕均、国会建设交通委员长白南治、Seoul Economic Daily社长金荣烈、大韩建筑师协会会长金荣秀等各界人士出席。 获奖作品将于8日至19日在首尔市立美术馆向公众展出。

阅读韩文原文