1997-09-02 | 한기석

Cell Biotech扩大乳酸菌生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在金浦建第二工厂 月产2吨规模…并推进对日出口乳酸菌生产企业细胞生物科技(代表郑明俊)将于10月前后建成第二工厂,大幅提高乳酸菌产量。 细胞生物科技1日表示,近期获得科学技术振兴资金4亿韩元支持,将在京畿道金浦郡月串面开谷里400坪土地上建设建筑面积330坪的第二工厂。 细胞生物科技决定自10月起在该处及邻近的第一工厂每月生产约2吨乳酸菌。此前第一工厂每月产量为200公斤。去年该公司在国内首次成功开发出每1克粉末含1000亿个活菌的技术,具备了与外国企业竞争的实力,此次借第二工厂建成之机,计划全面进军乳酸菌市场。 随着人们对健康关注度提高,乳酸菌需求每年增长50%以上。但大企业自主开发的成本高于进口价格,参与市场的可能性较小。因此预计细胞生物科技将借此次扩建成为国内独树一帜的乳酸菌生产企业。 细胞生物科技今年已与制药企业和发酵乳企业签订了78亿韩元的订货合同。该公司1995年创立,至去年一直专注技术开发,今年计划实现销售额30亿韩元,1998年52亿韩元,1999年105亿韩元。 社长郑明俊表示,“包括乳酸菌在内的生物工程产品附加值高于半导体”,“计划不久后席卷国内市场,并进军在生产成本方面我方具备优势的日本”。

阅读韩文原文