1997-09-01

开发食物垃圾处理核心“生物芯片”/核心Teletech携手日本SI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

核心电讯(代表郑昌勋)31日宣布,已与日本SI公司共同开发出食物垃圾处理机的核心材料“生物芯片”。核心与SI将在本月内设立注册资本3亿韩元的国内合资法人生产“生物芯片”,并从11月起正式投产、销售。 该新材料的作用是将食物垃圾的主要成分碳水化合物、脂肪、蛋白质分解为糖分、甘油等低分子物质,再通过发酵热转化为水或二氧化碳排入空气中,实现完全消解。 尤其在国内开发的脱水式、干燥式、生物式等食物垃圾处理机中,只有生物式能完全消解食物且耗电量少,被评价为今后市场性极高。据此,核心预计生物芯片市场规模明年将达1000亿韩元,到2000年将快速增长至约3500亿韩元。核心还期待其中明年可实现300亿韩元、1999年实现500亿韩元的营业收入。

阅读韩文原文