1997-09-01

LG机械在中国建设冷冻空调工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎签署合资合同…12月起商业化生产LG机械(代表柳焕德)将在中国山东省青岛市设立吸收式冷冻机与冷温水机生产工厂。 LG近期在中国当地与东华集团有限公司签署合同,决定合资设立吸收式冷冻机与冷温水机工厂“LG-东华制冷设备有限公司”。 该工厂总投资2000万美元,将于今年12月起投入商业化生产,持股比例为LG 55%、东华45%。LG计划到2005年建成年产1000台以上冷冻机与冷温水机的生产体系,产量将全部在中国当地销售。 LG计划在此次设立吸收式冷冻空调机工厂之后,逐步扩大在空气处理空调机、风机盘管空调机领域的对华拓展。 LG以此次进入中国为契机,制定了积极开拓当地市场、到2005年实现销售额1000亿韩元的中长期战略。 另一方面,东华集团公司是由空调、纺织、流通、酒店等4大业务领域构成的中坚集团,在中国冷冻空调市场保持第四位。

阅读韩文原文