1997-08-28

机床业界启动进军欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎下月参加德国汉诺威展览会…推出战略产品现代精工、大宇重工业等韩国机床企业将以参加下月10日起在德国汉诺威举行的欧洲机床展览会(EMO)为契机,全面进军包括欧洲在内的全球市场。 据相关业界27日消息,除近来陷入困境的起亚重工业外,韩国五大机床企业以通过本次展览会在欧洲集中凸显国产产品形象为战略,大幅增加了展品品种及展位面积。 ▲现代精工=以本次活动为扩大对欧洲市场出口契机为目标,将展出包括近期开发的5款CNC车床和4款加工中心在内的共9款机型。特别是计划通过本次展览会向国内外机床企业集中宣传现代拥有的新产品与新技术。展位面积也确保了韩国企业中最大的165坪。 ▲大宇重工业=展出复合加工车床、高速加工中心等共9款机型,制定了让全球知名机床专家检验大宇产品质量与性能的战略。特别是通过展出面向欧洲地区的战略机型,计划将欧洲市场占有率提升至10%以上。展位面积98坪。 ▲斗山机械=展出卧式加工中心、立式车床等共6款机型。斗山集团的战略是通过本次展览会证明斗山集团产品的可靠性,并以发掘新经销商开拓新市场为契机。展位确保60坪。斗山集团特别计划加强对在欧洲及美洲市场广受好评的2款小型CNC车床的宣传,积极谋求扩大出口。 ▲和泉机械=展出车床4款、加工中心1款等共5款机型。和泉计划通过本次展览会重点宣传自家产品,以此作为提升形象的机会。特别是拟以此化解因国内市场萎靡导致的销售不振,并作为市场多元化的契机。

阅读韩文原文