1997-08-27

推进退职金制度全面修订/劳改委提出中期结算与企业年金活化等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就韩国宪法法院的“退职金优先清偿违宪状态决定”,劳资关系改革委员会(委员长玄胜钟)计划全面修订法定退职金制度,包括退职金最优先清偿,并改进劳动基准法上的退职年金保险制。26日劳改委相关人士表示“将以宪法法院的退职金优先清偿违宪状态决定为契机,为保障劳动者退职金,朝着推动退职金中期结算及韩国国民年金与企业年金活跃化的方向全面修订退职金制度”。 据此,劳改委决定改进现行劳动基准法第34条第4款的退职年金保险制,为诱导企业年金活跃化,不特定年金方式,以便企业可选择符合自身实情的年金制度,并在满足一定条件时确保自主性。 此外,还将与相关部门协商,研究将雇主为劳动者退职给付而积累的金额全额认定为损费,并对劳动者退职给付减免税收的方案,反映到税法中。 上述方案因劳方态度积极,甚至提出应将加入退职年金保险义务化的主张,经营界考虑到损费认定也持肯定接受态度,因此预计制度实施不会引发劳资反对。 与此同时,还计划删除国民年金法上有关退职转换金的课税规定,并建议国民年金制度改善企划团就国民年金财政稳健化制定替代方案。

阅读韩文原文