1997-08-27

美元暴涨一度达909韩元/金融市场不安加剧/连日创新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎债券利率急涨但无成交/对当局对策失望…股指亦下跌7点/担忧起亚协力企业等成批倒闭尽管政府出台金融市场稳定对策,韩元对美元汇率一度暴涨至1美元909.50韩元,资金市场成交中断而利率单边上升,金融不安迟迟未能平息。 此外,综合股价指数比前一交易日下跌7.73点,对政府缺乏实质内容的金融市场稳定对策的失望情绪正向整个金融市场扩散。 26日外汇市场上,韩元对美元汇率以高于交易基准汇率1.60韩元的1美元905韩元开盘,一度record至909.50韩元。由此,27日的基准汇率将升至904.60韩元,再次刷新历史最高值。 汇率之所以急涨,是因为市场对外汇当局汇率政策的信任消失,今后汇率前景变得不明朗,加之企业的美元虚假需求推波助澜。 资金市场的扭曲走势依然持续,当天长短期资金市场几乎没有成交,加重了企业的筹资困难。短期资金市场上,前一日部分综合金融公司借款受阻的后遗症延续,欲借入资金的一方骤增,成交中断,隔夜拆借利率比前一日上升0.2个百分点,达到年13.19%。 债券市场也处于停业状态,当天仅勉强消化2000亿韩元规模的公社债,公司债几乎没有成交,公司债收益率比前一日上升0.1个百分点,达到年12.25%。 股市方面,综合股价指数以比前一日下跌0.99点的740.77点开盘后持续走低,收报734.03点,下跌7.73点。客户存管资金低于3万亿韩元,日成交量也仅在3000万股水平,本就缺乏上涨动能,加之担忧外汇市场不安、起亚事态长期化的气氛浓厚,助推了跌势。 随着外汇、资金市场的混乱持续,企业资金困难不断加深。通过银行、综合金融公司的间接融资中断后,债券等直接发行市场实际上也丧失功能,筹资通道难见打通的可能。尤其令人担忧的是,起亚汽车一级协力企业本周内成批面临倒闭危机的可能性很高。 资金市场相关人士表示:“当局虽宣布向第一银行和综合金融公司提供4万亿韩元规模的特别融资,但这最终成为加剧市场对货币急剧回收担忧的不安因素”,并称“外汇市场和资金市场的不稳定不仅未能消除,反而呈扩大再生产的气氛”。

阅读韩文原文