1997-08-27

“千户洞商圈”正在崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎22日开业的现代百货集团单日销售额超过20亿韩元/新世界集团销售额同步上升,成为江东最大商圈随着现代百货集团近期在新世界百货店所在的千户洞十字路口开业,该地区正崛起为江东地区最大商圈。 据流通业界26日消息,现代百货集团于22日在千户洞十字路口开业后,与邻近的新世界集团等共同形成大型商圈,两家百货店的销售额均大幅增长。 营业面积达1万坪的现代百货集团千户店,在开业首日22日(周五)实现22亿7800万韩元销售额,23日(周六)为20亿韩元,24日(周日)为22亿7800万韩元。 新世界集团千户店也伴随现代销售额上升,取得了超过此前3倍的销售增长效果。 营业面积3900坪的新世界集团千户店平时日销售额仅为2.5亿至3.5亿韩元,但在现代千户店开业后销售额骤增,22日为9亿韩元,23日为8.6亿韩元,24日为8.1亿韩元。 分析认为,两家百货店客流大增,是因为新世界集团千户店加上现代千户店后形成了大型商圈的格局,大量吸纳了当地居民。 不仅千户商圈,连邻近的蚕室及九里商圈居民也被大量吸引过来,以致周边商圈出现萎缩现象。 现代百货集团相关人士表示:“若这一状况持续,千户商圈有望压过蚕室商圈,崛起为江东地区最大商圈。” 此前,江东地区的商圈一直以乐天集团、Galleria百货店等所在的松坡区蚕室洞为中心形成。

阅读韩文原文