1997-08-27 | 손욱

做21世纪的成吉思汗/孙昱 三星电管代表(特别投稿)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济常被比作"锅底经济"。不景气来袭时便大呼结构调整,而一旦景气稍有转好迹象,又像什么都没发生过一样迅速忘却,这一点恐怕难以否认。当前我国经济陷入困境的主要原因,大致可举出两点。第一是日元贬值使我国企业的竞争力相对日本企业被削弱;第二是我国企业内部的结构性脆弱。 ○向日本学习 找到原因后,如何治疗才是关键。那么现在我国经济该接受怎样的处方?通过考察日本企业获得世界最强竞争力的背景,或可得到若干教训。 1973年第一次石油危机使全球陷入萧条时,日本持续20年的高速增长根基也一时崩塌,出现负增长。当时日本通过彻底的自我反省找到了根本原因:一是质量,二是源于模仿、缺乏独创性的产品结构,三是依赖低工资的低生产率。日本企业为改善这些问题付出了两年刻骨铭心的努力,直到1977年才勉强恢复到1973年的景气水平。 此后日本企业凭借强化的体质、成本竞争力、独创性产品开发等,不仅顺利渡过70年代末的第二次石油危机,也从容克服了80年代中期的日元升值。最终日本通过体质改革构筑了抗危机能力强的企业结构,并终于确保了世界最强的竞争力。 为在21世纪存活下来,企业竞争力有赖于事业结构改善、质量革新、生产率提升、成本削减等彻底的合理化与体质革新的持续努力。 然而今天我们的现实如何?不仅众多中小企业倒闭,连属于30大集团的大企业也在为资金困难苦苦挣扎。 更令人遗憾的是,景气稍有好转,就出现了一种仿佛我们的结构性问题全都解决了的气氛。必须认识到,近期的出口向好与景气回升,并非结构改善的结果,而是"日元走强""油价下跌"等外部因素带来的一时现象。 有言道危机即机会。的确如此。当前我们的危机,也可能是像日本那样通过结构改善、在21世纪迈入先进体制的绝好机会。就像在以2比4落后的情况下,九局下半两人出局满垒时上场的击球员打出全垒打一样,我们要把眼下的危机逆转为机会。若以紧迫的心情再一次全力投入为强化竞争力的全国性结构改革努力,我们同样大有胜算。 ○危机即机会 那么我们所能做到的最好是什么程度?让我们通过一家挑战极限的日本企业的成功案例,再一次端正自身的姿态。 TDK直到80年代初期都还是世界最强的录像带生产企业。然而80年代中期,随着韩国企业新进入和日元升值,产品销售价格暴跌75%以上,一度面临存亡危机。 TDK在"是中断业务"还是"迁往海外"的严峻岔路口,着手推行极限式的成本削减运动。这就是近来被评价为成本削减活动之极致、众多企业争相学习的IPS,即理想目标管理系统(Ideal Production System)这一经营手法。TDK通过三年这样的改善活动削减了60%以上的成本,名副其实地跃升为"质量世界第一""价格竞争力世界第一""利润世界最高"的超一流企业。 去年年末,美国超优秀企业通用电气(GE)的杰克·韦尔奇董事长访问韩国时,据说对从总统到企业家、媒体人、政治家一致强调竞争力提升10%印象深刻。韦尔奇董事长派出30多名核心干部,集中分析韩国企业在国内外的经营活动,今年5月还以"韩国能否成为21世纪的成吉思汗"为主题举行了讨论会。据说他们得出韩国能够成为成吉思汗的结论,并一致认为应更加重视与韩国企业的关系。 ○强化应变能力 来自世界超优秀企业的这类评价,一方面令人自豪,另一方面也令人羞愧。我们不能不反省:我们是否真心全力投入竞争力提升,还是各自只喊口号、归咎他人,陷入认为总有人会解决的因循苟安之中。 21世纪是无限竞争的时代。变化的速度日益加快,能多快应对这种变化将左右国家与企业的命运。是成为"时代的落伍者",还是成为"冉冉升起的明星"成吉思汗,取决于我们所有人的姿态。 如今我们不应再满足于过去那种10%至20%的提升,而要从零基础出发,树立革新100%至200%的理想目标,政府、企业与国民三位一体,倾全力提升国家竞争力,成为21世纪真正的成吉思汗。 □简历 ▲1945年生于庆南密阳 ▲首尔大学机械工程系 ▲Samsung Electronics企划调整室长 ▲Samsung Electro-Mechanics技术本部长(常务) ▲Samsung Electronics战略企划室长(副社长)

阅读韩文原文