1997-08-26 | 온종훈

国会通商产业委讨论“起亚事态”(议政焦点)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“连锁倒闭等形势严峻,政府应直接出面”/朝野异口同声——国会25日在通商产业部长官林昌烈出席的情况下召开通商产业委员会全体会议,讨论解决起亚事态的对策。 朝野议员要求政府就三星集团收购起亚说等部分人士提出的“Kia事态解法”明确表态,并主张政府层面应积极制定支援方案以助起亚重生。尤其对Kia正常化持续推迟导致相关协作企业经营困难、以及对汽车业出口和海外业务整体可能产生的负面影响,提出了诸多担忧。同时还要求政府就起亚事态长期化造成的对外信誉下降、金融危机等问题制定对策。 当天会议上,无论朝野,最大的关注点都是Kia被三星收购之说。此前政府对三星集团等第三方收购Kia之说,只是含糊表示在现政权任内不可能,但朝野议员纷纷高声要求政府明确说明解决起亚问题的政策方向。 新韩国党议员孟亨奎就近期被曝光的三星集团《新种业务推进现状及今后计划》报告表示:“应查明三星报告撰写经过的所有疑点,向国民揭示起亚事态是否如市面流传那样源于阴谋。” 国民会议议员朴光泰也表示:“政府与债权团缺乏一致性的应对令人怀疑其意图”,并要求“查清由特定企业进行第三方收购的疑点,明确政府的基本立场与原则”。 他说:“现政府把‘市场逻辑’摆在前面,只能视为政权末期的无政府状态”,“作为起亚倒闭的责任主体,政府应积极出面解决起亚事态”。 民主党议员赵重演表示:“政府的起亚事态解法是佐证政府—三星集团剧本说的疑点与混乱的延续”,“如果三星集团收购起亚的剧本变成现实,国民的背叛感与挫折感将无法以任何补偿弥补”。 新韩国党议员林仁培要求政府公开明确立场:“如果确信由三星收购Kia是汽车产业结构调整的最佳政策,政府就应堂堂正正地将其公开讨论,形成国民共识。” 当天会议上,朝野议员主张,起亚事态的首要责任在Kia现任经营层,但鉴于起亚事态对国民经济的冲击令人高度担忧,政府应积极出面助起亚重生。关于Kia的支援方案,提出了各种政策设想,包括“先救活再说”的先支援后处理方针,以及“也应考虑克莱斯勒式的直接支援”“动用国库闲置资金支援可能引发贸易摩擦,但通过综合商社间接支援则不能被界定为政府补贴”等。

阅读韩文原文