1997-08-25

加工米饭市场“节节攀升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎大企业大举参与……预计年增20%以上高增长将米饭商品化、可在超市买来食用的加工米饭市场正大幅活跃。 据24日相关业界消息,去年仅约50亿韩元的加工米饭市场,受益于大企业大举参与和多样新产品开发,今年预计将突破100亿韩元,并有望每年保持20%以上的高增长。 因此,在已推出产品的CJ集团、味元、Dongwon Industries等之后,不倒翁、圃美多等也在推进新进入,大企业的市场攻势正式展开。 CJ集团在售的无菌包装米饭“Hetbahn”在常温下保存5个月仍可享受原有饭香,月销售额达8亿至10亿韩元。CJ集团今后还将开发功能性米饭、杂粮饭等,计划到2000年在加工米饭上实现300亿韩元销售额。大树将于今年10月开始销售无菌包装米饭,不倒翁、圃美多、Dongwon Industries等大企业也在研究由大树以OEM方式供货后销售的方案。 友一食品的即热米饭利用石灰石类特殊岩石与水混合可产生摄氏350度高热的原理,只要一拉拉环米饭即变热可立即食用,常温下可流通1年。 友一食品将利用该技术,以“Tasirak”品牌近期推出咖喔饭、海丽饭、牛肉盖饭等。国内加工米饭市场最初以咖喔饭、炸酱饭等投资少的软罐头产品为中心形成,93年以后比洛克和高济销售汤饭及盖饭类,乐天火腿牛奶与味元、Dongwon Industries等销售用热水加热食用的冷冻米饭。今年以来CJ集团推出无菌包装米饭,近期友一食品又开发即热米饭,产品日趋多样。今后随着单身者、双薪夫妻等新生代群体增加,加工米饭市场需求预计将持续扩大。

阅读韩文原文